検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pox,

great pox

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of great-pox

日本語の意味

梅毒。歴史的には「great-pox（大いなる疫病）」と同義で、syphilis（シフィリス）を指す表現です。

このボタンはなに？

Many historians believe the sailors brought the great pox to the port, triggering a devastating outbreak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史家は、水夫たちが梅毒を港にもたらし、壊滅的な流行を引き起こしたと考えている。

詳細

Great Pox

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of great-pox

日本語の意味

梅毒（大梅毒とも呼ばれ、歴史的には「Great Pox」は梅毒を指す言葉です）

このボタンはなに？

In the 16th century, physicians struggled to treat patients suffering from the Great Pox.

Google翻訳 / DeepL翻訳

16世紀には、医師たちは梅毒に苦しむ患者の治療に苦労しました。

詳細

water pox

名詞

古風不可算名詞

(medicine, dated) A common childhood disease caused by virus; chickenpox, varicella.

日本語の意味

水ぼうそう - 子供に一般的に見られるウイルス感染症（帯状疱疹とは異なる）

このボタンはなに？

When he was a child he caught water pox and had to miss school for a week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が子供のとき、みずぼうそうにかかり、一週間学校を休まなければなりませんでした。

詳細

chicken pox

名詞

不可算名詞通常

(medicine) A highly contagious airborne disease, caused by the initial infection with varicella zoster virus (VZV), resulting in a characteristic skin rash that forms small, itchy blisters.

日本語の意味

水痘：バリセラ・ゾスターウイルス（VZV）の初感染により引き起こされる、非常に感染力の高い空気感染性の病気で、小さくかゆみを伴う水疱を含む皮疹が特徴です。

このボタンはなに？

After his son contracted chicken pox at school, he took time off work to care for him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

息子が学校で水痘（みずぼうそう）にかかった後、彼は看病のために仕事を休んだ。

詳細

French pox

名詞

古語不可算名詞

(archaic) syphilis

日本語の意味

（古語）梅毒

このボタンはなに？

In the old ledger, a physician recorded several cases of French pox in the port town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い台帳には、港町で何件かの梅毒の症例が医師によって記録されていた。

詳細

horse-pox

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of horsepox

日本語の意味

馬痘

このボタンはなに？

The researchers discovered a historical reference to horse-pox in the 18th-century veterinary journal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは18世紀の獣医学雑誌で馬痘の別形に関する歴史的な言及を発見した。

詳細

skunk pox

名詞

不可算名詞

A viral infection of skunks (related to cowpox)

日本語の意味

スカンクに感染するウイルス性疾患（牛痘に類似する）

このボタンはなに？

The wildlife clinic confirmed three cases of skunk pox in the urban skunk population this month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その野生動物クリニックは今月、都市部のスカンク集団で牛痘に類するスカンクのウイルス感染症が3例確認されたと発表した。

詳細

pox party

名詞

日本語の意味

子どもが比較的軽症とされる病気（多くの場合水痘など）に意図的に感染させ、生涯免疫を得ることを目的として開催される、子ども向けのパーティーを指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の親は、時代遅れの誤った信念に惑わされ、子どもに生涯免疫を得させることを期待して、わざと感染させる水痘パーティーの開催を検討しました。

詳細

monkey pox

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of monkeypox

日本語の意味

サル痘

このボタンはなに？

Researchers studied the transmission patterns of monkey pox during the outbreak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、流行中のサル痘の感染経路を調査した。

詳細

monkey-pox

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of monkeypox

日本語の意味

サル痘

このボタンはなに？

The clinic received several inquiries about monkey-pox after the public health announcement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保健当局の発表後、診療所にはサル痘に関する問い合わせが数件寄せられました。

詳細

Webで検索する