検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

postilion.

postilion

IPA（発音記号）

/pɒˈstɪlɪən/

名詞

廃用

日本語の意味

馬車を牽引する馬のうち、左側先頭の馬に乗って車を導く騎手。 / (時代遅れの用法) 郵便や伝書などを迅速に行う少年、使い走りの郵便配達人。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

馬車を引く一列の先頭の馬の左側に乗って隊を導く乗り手は、狭い村道を巧みに進み、手綱は安定していて後ろの馬車は軋んでいた。

詳細

postilions

名詞

活用形複数形

plural of postilion

日本語の意味

この単語は、単数形「postilion」の複数形です。つまり、postilion（馬車の御者、または馬車の牽引手）の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

At dawn, the postilions rode ahead, clipping a steady rhythm as the royal carriage followed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、馬を先導する騎手たちが先に進み、一定のリズムで蹄を鳴らしながら王室の馬車が続いた。

詳細

postilioned

形容詞

比較不可

Having one or more postilions (riders who guide a horse-drawn carriage).

日本語の意味

馬車を牽引するための御者（ポスティリオン）が一人以上配置されている状態

このボタンはなに？

The postilioned carriage advanced slowly through the fog as the riders coaxed the weary horses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先導する騎手が付いた馬車は、霧の中をゆっくりと進み、騎手たちが疲れた馬を促していた。

詳細

postilion sentence

名詞

(linguistics) A phrase that is linguistically correct, but of no realistically practical use.

日本語の意味

文法上は正しいが、実際には実用性のない文（理論上の正しさだけを兼ね備えた文章）

このボタンはなに？

In Dr. Langley's lecture, she presented a postilion sentence that was grammatically flawless but utterly useless in real conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラングリー博士の講義で、彼女は文法的には完璧だが現実的な用途のない言語学的に正しいフレーズを提示した。

詳細

postilion sentences

名詞

活用形複数形

plural of postilion sentence

日本語の意味

『postilion sentence』の複数形です。

このボタンはなに？

The linguist cataloged a dozen postilion sentences that had appeared in 19th-century travelogues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、19世紀の旅行記に登場した「ポスティリオン文」の複数形の事例を12件記録した。

詳細

Webで検索する