pawns,（チェスにおいて）とは - 英語 - 英語

日本語の意味

チェスにおいて、同じ色のポーンが横一列に並んでおり、隣接するポーンの中に斜め方向に同じ色のポーンが存在しない配置を指す。

After the exchanges, White was left with a pawn island on the queenside that became a long-term weakness.

翻訳する

交換の後、白はクイーンサイドに同色のポーンが横に連なり、斜めに同色のポーンがいない連結したポーンの群れを抱え、それが長期的な弱点になった。

詳細

関連語

pawn islands

（ plural ）

詳細

queen's pawn

(chess) A pawn on the queen's file; i.e., the d-file.

日本語の意味

チェスにおいて、クイーン側（d列）に位置するポーンのこと。

In the opening, she pushed a queen's pawn to control the center and prepare development.

翻訳する

序盤で、彼女は中央を支配し駒の展開を準備するためにクイーン側のポーンを前進させた。

詳細

関連語

queen's pawns

（ plural ）

詳細

pawned off as

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pawn off as

原形: pawn off as

日本語の意味

「pawn off as」の過去形および過去分詞形です

The shady dealer pawned off as genuine a set of antique coins he knew were fakes.

翻訳する

その怪しい業者は偽物だと知りながら、古いコインのセットを本物として売りつけた。

詳細

pawning off as

活用形分詞現在形

present participle of pawn off as

原形: pawn off as

日本語の意味

提供された英語の説明は意味ではなく、活用形についての説明です。「pawn off as」の現在分詞形（現在進行形や動名詞としても用いられる形）を示しています。

The vendor was infamous for pawning off as antiques the mass-produced trinkets from a nearby factory.

翻訳する

その露店商は、近くの工場で大量生産された小物を骨董品だと偽って売りつけることで悪名高かった。

詳細

passed pawn

(chess) A pawn that has passed beyond enemy pawns on its own or adjacent files, and that hence has a clear run to the first or eighth rank.

日本語の意味

（チェスにおいて）自軍または隣接する列上における敵のポーンを突破し、昇格に向けて自由に前進できる歩兵。

In the endgame, his passed pawn decided the game as it marched unopposed toward promotion.

翻訳する

終盤、相手のポーンを抜け出して昇格まで障害のない通過兵が進んだことで彼の勝利が決まった。

詳細

関連語

passed pawns

（ plural ）

詳細

pawned off

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pawn off

原形: pawn off

日本語の意味

"pawned off"は、「pawn off」の過去形および過去分詞形です。

She pawned off the broken guitar on an unsuspecting collector, claiming it was a vintage model.

翻訳する

彼女は壊れたギターをヴィンテージ品だと偽って、何も知らないコレクターに押しつけた。

詳細

pawning off

活用形分詞現在形

present participle of pawn off

原形: pawn off

日本語の意味

これは『pawn off』の現在分詞形（動詞の活用形の一つ）です。英語では「〜している」という形で表現され、意味自体ではなく、動作が現在進行中であることを示す文法上の形式です。

The scammer was pawning off counterfeit watches at the flea market when we arrived.

翻訳する

私たちが着いたとき、その詐欺師はフリーマーケットで偽物の腕時計を人々に売りつけていました。

詳細

pawn cube

くだけた表現

日本語の意味

チェスにおいて、一方のプレイヤーの歩兵4枚が連続する横列および縦列に隣接して配置され、2×2の正方形を形成している局面を指す非公式な用語。

In the endgame he created a pawn cube that dominated the center and blocked the opponent's pieces.

翻訳する

終盤で彼は、中央を支配して相手の駒を封じる隣接する4つのポーンが作る2×2の正方形を形成した。

詳細

関連語

pawn cubes

（ plural ）

詳細

pawn cubes

活用形複数形

plural of pawn cube

原形: pawn cube

日本語の意味

「pawn cube」の複数形。つまり、複数の「pawn cube」を表します。

The designer replaced the traditional pawns with transparent pawn cubes to give the game a modern look.

翻訳する

デザイナーはゲームに現代的な印象を与えるため、従来の駒を透明な立方体の駒に置き換えました。

詳細

pawn break

日本語の意味

チェスにおける戦術で、敵のポーンに攻撃されるマスに自分のポーンを前進させることで局面を開き、相手のポーン構造に挑む手法