検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

painted.

like an explosion in a paint factory

前置詞句

くだけた表現

(simile, informal) riotously colorful

日本語の意味

非常に派手で、炸裂したような多彩な色が混じり合っている様子 / 極端にカラフルで、視覚的に眩しい印象を与える状態

このボタンはなに？

Her wardrobe, like an explosion in a paint factory, turned heads wherever she went.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のワードローブは、まるで塗料工場が爆発したかのように派手で、どこへ行っても注目を集めた。

詳細

know someone from a can of paint

動詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of know someone from Adam

日本語の意味

全く知らない、面識がない / 初対面で、認識できないほどまったく面識がない

このボタンはなに？

At the conference I wouldn't know someone from a can of paint, so I asked to be introduced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議では全く面識がなかったので、紹介してもらうよう頼みました。

詳細

paintedst

動詞

古語活用形過去二人称単数形

(archaic) second-person singular simple past form of paint

日本語の意味

「paintedst」は『paint』の動詞の古風な活用形で、二人称単数の過去形を意味します。つまり「あなたが塗った」となります。

このボタンはなに？

Thou paintedst the parlor last summer, and the neighbors could not stop praising thy skill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは昨夏居間を塗り替え、近所の人々はあなたの腕前を褒めずにはいられませんでした。

詳細

paintedness

名詞

不可算名詞

The quality of being painted.

日本語の意味

塗られている状態 / 塗装が施されているという性質や状態

このボタンはなに？

The paintedness of the old barn gave it a strange charm that the weather couldn't erase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い納屋が塗られていることは、風雨でも消せない不思議な魅力を与えていた。

詳細

Webで検索する