検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

octave

IPA（発音記号）

名詞

廃用

(music) An interval of twelve semitones spanning eight degrees of the diatonic scale, representing a doubling or halving in pitch frequency. / (music) The pitch an octave higher than a given pitch.

日本語の意味

（音楽）8度、すなわちダイアトニック・スケールの8つの音に跨る12の半音からなる音程。音の周波数が倍になるか半分になる関係を示す。 / （音楽）ある基準となる音よりも1オクターブ高い音。

このボタンはなに？

The pianist adjusted the tuning so the note an octave higher would blend perfectly with the chorus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピアニストは調律を調整して、12半音（つまり八度）上の音が合唱と完璧に調和するようにした。

詳細

octave

IPA（発音記号）

/ˈɒktɪv/

動詞

別表記異形

Alternative form of octavate

日本語の意味

音楽において、音を八度の幅で奏でる、または八度の音程を形成する行為（octavateの別形として用いられる）

このボタンはなに？

When composing the choral arrangement, she decided to octave the tenor line to match the soprano's pitch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱の編曲をするとき、彼女はテノールの旋律をソプラノの音程に合わせるために1オクターブ移調することにした。

詳細

octave

IPA（発音記号）

/ˈɒktɪv/

形容詞

比較不可廃用

(obsolete) Consisting of eight; eight in number.

日本語の意味

八つで構成された、つまり八個からなる

このボタンはなに？

The historian found a record of an octave council that governed eight nearby hamlets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、近くにある八つの小村を統治していた八人で構成された評議会の記録を発見した。

詳細

octaves

名詞

活用形複数形

plural of octave

日本語の意味

「octave」の複数形。つまり、音楽用語として「1オクターブ」や「八度」を意味する「octave」の複数形を示しており、単数形の意味としては、ある音の周波数が倍になる音程を指します。

このボタンはなに？

She practiced scales across several octaves to improve her pitch accuracy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は音程の正確さを向上させるために、いくつかのオクターブにわたってスケールを練習した。

詳細

octaved

形容詞

比較不可

Having a specified kind or number of octaves.

日本語の意味

ある種類または指定された数のオクターブを持つ

このボタンはなに？

The octaved keyboard covered a full three-octave range that was perfect for beginners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オクターブ数が指定されたキーボードは、初心者に最適な3オクターブの範囲をカバーしていた。

詳細

octaval

IPA（発音記号）

/ɒkˈteɪvəl/

形容詞

比較不可

日本語の意味

（音楽）八度音程に関する、または八度音程に属する / 8の間隔で進行する、または8に基づく（音楽的進行を示す） / 八進法、あるいは8進数の表現に関する

このボタンはなに？

The composer used octaval harmonies to create a sense of vastness in the orchestral score.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家はオーケストラの楽譜で広がりを感じさせるためにオクターブに関する和音を用いた。

詳細

octaving

名詞

不可算名詞

日本語の意味

信号に対して、オクターブ上または下の音程で変換された別のバージョンと合成するオーディオエフェクト。

このボタンはなに？

The band's engineer added octaving to the bass track to give it a thicker, otherworldly tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドのエンジニアはベーストラックにオクターブ処理を加えて、より厚みがあり異世界的な音色にした。

詳細

octavating

形容詞

比較不可

(music) Transposed by an octave.

日本語の意味

音楽において、音程を一オクターブ上または下に移動させること。

このボタンはなに？

The octavating passage added a haunting depth to the choral arrangement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オクターブ移調されたフレーズが合唱の編曲に幽玄な深みを加えた。

詳細

octavates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of octavate

日本語の意味

与えられた英語の説明は意味を表しているのではなく、「octavate」という動詞の第三人称単数現在形 (彼/彼女/それがoctavateする) の活用形を示しています。

このボタンはなに？

When the choir octavates during the final chorus, the song lifts everyone's spirits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団が最後のコーラスでオクターブで歌うと、その歌は皆の気持ちを高揚させる。

詳細

octavation

IPA（発音記号）

/ˈɒktəveɪʃən/

名詞

稀用

(music) Transposition by an octave. / (rare) Normalization of a numerical ratio by repeated multiplication or division by 2.

日本語の意味

(音楽) オクターブによる転調（音程をオクターブ分上または下に移動すること） / (稀) 数値比の正規化（数値比を2倍や半分の操作を繰り返して調整すること）

このボタンはなに？

The composer's inventive octavation of the piano passage gave the piece a haunting depth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家がピアノのフレーズを斬新にオクターブ移調したことで、その曲には不気味な深みが生まれた。

詳細