notched.（（人や組織の自尊心や威信を）低く）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

notched.

take down a notch

慣用表現人名・組織名他動詞無生物

(transitive, idiomatic, of a person or organization) To cause a person's or group's self-esteem or importance to be decreased.

日本語の意味

（人や組織の自尊心や威信を）低くする、地位を下げる / （誰かや何かの）評価を落とす、過大評価を打ち消す

英語の意味

(transitive, idiomatic, of a person or organization) To cause a person's or group's self-esteem or importance to be decreased.

このボタンはなに？

The public scandal served to take down a notch the politician's inflated sense of importance.

翻訳する

その不祥事は、その政治家の肥大した自尊心をくじき、過剰な重要感を和らげる役割を果たした。

詳細

took down a notch

動詞

simple past tense of take down a notch

日本語の意味

"take down a notch"の単純過去形（simple past tense）であり、動作が完了したことを示す表現です。

英語の意味

simple past tense of take down a notch

このボタンはなに？

Her mistake during the presentation took down a notch her previously high reputation.

翻訳する

プレゼンテーションでのミスが、これまで高かった彼女の評価を一段下げてしまった。

詳細

dialing down a notch

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dial down a notch

原形: dial down a notch

日本語の意味

これは「dial down a notch」の現在分詞形です。意味そのものではなく、動作の進行形・継続形を示す語形変化（活用形）を表しています。

英語の意味

present participle of dial down a notch

このボタンはなに？

The manager, dialing down a notch, softened his criticism to encourage the new team members.

翻訳する

マネージャーは少し手加減して、新しいチームメンバーを励ますために批判を和らげた。

詳細

dialed down a notch

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dial down a notch

原形: dial down a notch

日本語の意味

「dial down a notch」の単純過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of dial down a notch

このボタンはなに？

She dialed down a notch when she realized the meeting was being recorded.

翻訳する

会議が録音されていると気づいたとき、彼女は発言を一段階抑えた。

詳細

dialled down a notch

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dial down a notch

原形: dial down a notch

日本語の意味

「dial down a notch」の過去形および過去分詞形。英語の意味が活用形の説明であるため、意味ではなくこの語形が示すのは、強さや程度を控えめにする（落ち着かせる）動作を過去の出来事として表現する形である。

英語の意味

simple past tense and past participle of dial down a notch

このボタンはなに？

After hearing her colleagues' concerns, she dialled down a notch and presented a simpler plan.

翻訳する

同僚の懸念を聞いて、彼女は一段抑えた口調でより簡潔な計画を提示した。

詳細

dialling down a notch

動詞

活用形分詞現在形

present participle of dial down a notch

原形: dial down a notch

日本語の意味

この単語は「dial down a notch」の現在分詞形です。英語の説明にあるように、活用形として現在進行形や現在分詞を表します。

英語の意味

present participle of dial down a notch

このボタンはなに？

She's dialling down a notch to avoid escalating the argument in front of the children.

翻訳する

彼女は子供たちの前で口論がエスカレートしないように、声のトーンを一段下げている。

詳細

pulled down a notch

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pull down a notch

原形: pull down a notch

日本語の意味

「pulled down a notch」は「pull down a notch」の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of pull down a notch

このボタンはなに？

When the music became too loud, he pulled down a notch the volume knob.

翻訳する

音楽が大きくなりすぎたので、彼はボリュームつまみを一段下げた。

詳細

moves down a notch

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of move down a notch

原形: move down a notch

日本語の意味

これは『move down a notch』の英語三単現形（第三人称単数の現在形）を示しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of move down a notch

このボタンはなに？

Every time the editor tightens the layout, the headline moves down a notch to make room for the subtitle.

翻訳する

編集者がレイアウトを詰めるたびに、見出しはサブタイトルのために一段下がる。

詳細

pulling down a notch

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pull down a notch

原形: pull down a notch

日本語の意味

『pulling down a notch』は動詞 'pull down a notch' の現在分詞形であり、動作そのものの意味ではなく、文法的な活用形（現在分詞）を示しています。

英語の意味

present participle of pull down a notch

このボタンはなに？

She adjusted the thermostat, pulling down a notch to save energy.

翻訳する

彼女はエネルギーを節約するため、サーモスタットを調整して一段下げた。

詳細

moving down a notch

動詞

活用形分詞現在形

present participle of move down a notch

原形: move down a notch

日本語の意味

「moving down a notch」は、動詞「move down a notch」の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of move down a notch

このボタンはなに？

Despite the setback, the team's confidence was not moving down a notch as they prepared for the next match.

翻訳する

挫折にもかかわらず、次の試合に向けて準備を進めるチームの自信は一段下がらなかった。

検索結果- 英語 - 多言語

take down a notch

took down a notch

dialing down a notch

dialed down a notch

dialled down a notch

dialling down a notch

pulled down a notch

moves down a notch

pulling down a notch

moving down a notch

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 多言語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 多言語

take down a notch

took down a notch

dialing down a notch

dialed down a notch

dialled down a notch

dialling down a notch

pulled down a notch

moves down a notch

pulling down a notch

moving down a notch

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 多言語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！