検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

next...

cleanliness is next to godliness

ことわざ

日本語の意味

自分自身の身だしなみや住環境を清潔に保つことは、重要であり道徳的に評価される行為である。その清潔な生活は、精神的な純粋性や全体性の実践と結びつき、神に近いとされる。 / 清潔を維持することが倫理的な生活の一環であり、その実践者は高い道徳性を有しているため、神聖さに匹敵する価値があるとみなされる。

このボタンはなに？

My grandmother always reminded us that cleanliness is next to godliness, so we cleaned the house together every Saturday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はいつも、身と家を清潔に保つことは重要で道徳的だと言っていたので、私たちは毎週土曜日に一緒に家を掃除していた。

詳細

boys next door

名詞

活用形複数形

plural of boy next door

日本語の意味

「boy next door」すなわち「隣の家の少年」の複数形

このボタンはなに？

The boys next door organized a surprise birthday party for their neighbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣に住む少年たちが隣人のためにサプライズの誕生日パーティーを開いた。

詳細

a week from next Tuesday

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Some unspecified time in the future. / (idiomatic, usually preceded by until) Forever.

日本語の意味

（慣用的表現として）いつか、何かのタイミングで起こる未来のある時点 / （「until」とともに使われる場合は）永遠、無期限

このボタンはなに？

I'll get to it a week from next Tuesday, so don't worry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

心配しないで、近いうちに対応します。

詳細

next thing one knows

フレーズ

口語慣用表現

(idiomatic, colloquial) suddenly, out of the blue.

日本語の意味

気が付くと急に、いきなり / 予期せず、突如として

このボタンはなに？

I was cleaning the garage, and next thing one knows, the neighbors were throwing a party in my yard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はガレージを掃除していたら、気づくと隣の人たちが私の庭でパーティーをしていました。

詳細

see you next Tuesday

名詞

婉語慣用表現

(idiomatic, euphemistic) A cunt. (an objectionable person)

日本語の意味

（婉曲的・皮肉的な表現として）嫌悪対象となる、極めて侮辱的な人物を指す。 / 特に女性に対して使われる、非常に品位を欠いた罵倒語の意味合いを持つ表現

このボタンはなに？

After everything she did, I called her a see you next Tuesday and left the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女があんなことをした後、私は彼女をクソ女と呼んでパーティーを去った。

詳細

see you next Thursday

名詞

別表記異形

Alternative form of see you next Tuesday (“cunt; objectionable person”)

日本語の意味

侮蔑的に用いられる、嫌悪感を抱かせる人物を指す表現。英語の「see you next Tuesday」が「cunt」と同様に、軽蔑の意を込めた口語的なスラングとして使われます。 / 軽蔑すべき、下品で不快な人物を意味する俗語。

このボタンはなに？

During the heated debate, he hurled 'see you next Thursday' at her, and everyone was stunned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい議論の最中、彼は彼女を「まんこ」と罵り、皆は唖然とした。

詳細

from one day to the next

前置詞句

every day / on a given day

日本語の意味

毎日 / 一日ごとに / 各日に

このボタンはなに？

from one day to the next, she practiced the violin until her fingers blistered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎日、指に水ぶくれができるほどバイオリンを練習した。

詳細

nextly

副詞

比較不可

In the next place; next.

日本語の意味

次に / 続いて次の場所で

このボタンはなに？

We will finish the introduction and nextly move on to the main topic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

導入を終えたら、次に本題に移ります。

詳細

nextdoor

形容詞

別表記異形非標準比較不可

(nonstandard) Alternative spelling of next-door

日本語の意味

隣の（隣接している、隣に位置する） / 隣家（隣の家、すぐ隣の家）」

このボタンはなに？

Our nextdoor neighbor invited us over for dinner on Saturday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣に住んでいる人が土曜日に夕食に招待してくれた。

詳細

nextdoor

副詞

別表記異形非標準比較不可

(nonstandard) Alternative spelling of next-door

日本語の意味

隣の（隣接する、隣に位置する）

このボタンはなに？

She moved nextdoor last week, but we've already become good friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は先週隣に引っ越してきましたが、もう仲良くなりました。

詳細

Webで検索する