newness.（（軽蔑的な表現）真面目な報道や調）とは - 英語 - 多言語

軽蔑的不可算名詞

(derogatory) News stories consisting of sensationalized trivia rather than serious and responsible journalism.

日本語の意味

（軽蔑的な表現）真面目な報道や調査に基づかず、視聴率や注目を狙って作られた、エンターテインメント色の強いニュース記事。 / （批判的な意味）実質的な情報や責任ある報道より、衝撃的なトリビアやゴシップを扱い、話題性に偏重した軽薄なニュース。 / 深い検証よりも、センセーショナルな内容で視聴者の関心を引くために作られた、娯楽性の強いニュース。

英語の意味

(derogatory) News stories consisting of sensationalized trivia rather than serious and responsible journalism.

Instead of covering policy, the channel fills its prime-time slots with junk food news that entertains but misleads viewers.

翻訳する

政策を取り上げる代わりに、そのチャンネルはプライムタイムの枠を視聴者を楽しませはするが誤解を招く軽薄で扇情的なニュースで埋めている。

詳細

there is a new sheriff in town

表現

慣用表現

(idiomatic) A new person has come to power and is going to make changes.

日本語の意味

新しい権力者が現れて、体制や状況に変革をもたらす / 新参のリーダーが就任し、従来のやり方を変える可能性がある / 新たに権限を握った人物が現れ、現状に大きな変化をもたらす

英語の意味

(idiomatic) A new person has come to power and is going to make changes.

翻訳する

新しいCEOが就任したことで、新しい責任者が権力を握り変革を進めようとしているため、社員たちは大きな変化に備えている。

詳細

New York Shitty

軽蔑的活用形くだけた表現卑語

(derogatory, vulgar) Informal form of New York City.

原形: New York City

日本語の意味

（侮蔑的かつ下品な表現による）ニューヨーク市の非公式な呼び方

英語の意味

(derogatory, vulgar) Informal form of New York City.

After getting mugged twice, he swore he'd never set foot in New York Shitty again.

翻訳する

2回もひったくりに遭った後、彼は二度とクソみたいなニューヨークに足を踏み入れないと誓った。

詳細

New South Wales

歴史的

One of the six states of Australia. Capital: Sydney. Situated in the south-eastern part of the continent.

日本語の意味

オーストラリアの6つの州の1つ。首都はシドニーで、オーストラリア大陸の南東部に位置する。

英語の意味

One of the six states of Australia. Capital: Sydney. Situated in the south-eastern part of the continent.

New South Wales experienced a rare snowstorm that blanketed even the coastal suburbs in white.

翻訳する

オーストラリア大陸の南東部に位置し、州都がシドニーであるニューサウスウェールズ州では、沿岸の郊外にまで雪が積もるという珍しい雪嵐がありました。

詳細

New Year's resolution

IPA（発音記号）

/ˈnjuː jɪəz ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/

A vow that one makes on New Year's Eve or New Year's Day for the coming year.

日本語の意味

新年の抱負 / 新年の決意

英語の意味

A vow that one makes on New Year's Eve or New Year's Day for the coming year.

My New Year's resolution is to learn a new language by practicing every day.

翻訳する

私の新年の抱負は、毎日練習して新しい言語を習得することです。

詳細

Aotearoa New Zealand

IPA（発音記号）

/ˌɑːəʊtiːəˌɹəʊ.ə nju ˈziːlənd/

A bicultural name for New Zealand.

日本語の意味

ニュージーランドを両文化（先住民と欧州文化）の視点から表現する名称

英語の意味

A bicultural name for New Zealand.

Aotearoa New Zealand is increasingly used in official documents to recognize the country's bicultural identity.

翻訳する

ニュージーランドの二文化的な名称は、国の二文化的なアイデンティティを認めるために公的文書でますます使用されています。

詳細

brand spanking new

形容詞

くだけた表現

(informal) utterly new, as new as possible

日本語の意味

全く新しい / 新品同様、ほぼ未使用の状態

英語の意味

(informal) utterly new, as new as possible

She drove her brand spanking new car to the coast to celebrate graduation.

翻訳する

彼女は卒業を祝うために、ぴかぴかの新車で海岸までドライブした。

詳細

New York minute

くだけた表現

(informal) An instant; an extremely short time.

日本語の意味

一瞬 / 極めて短い時間 / 瞬間

英語の意味

(informal) An instant; an extremely short time.

When the lights went out, she grabbed her keys and left in a New York minute.

翻訳する

明かりが消えると、彼女は鍵をつかんで一瞬で出て行った。

詳細

Papua New Guinea

IPA（発音記号）

/ˈpæp.uː.ə ˌnjuː ˈɡɪn.i/

A country in Oceania. Official name: Independent State of Papua New Guinea.

日本語の意味

オセアニアに位置する国。正式名称はパプアニューギニア独立国。

英語の意味

A country in Oceania. Official name: Independent State of Papua New Guinea.

The biodiversity research team traveled to Papua New Guinea to study its unique bird species.

翻訳する

生物多様性の研究チームは、固有の鳥類を調査するためにパプアニューギニア独立国を訪れた。

詳細

New Year's Day

A holiday in many countries to welcome the New Year of the Gregorian calendar on January 1.

日本語の意味

グレゴリオ暦の1月1日に新年を迎える祝日

英語の意味

A holiday in many countries to welcome the New Year of the Gregorian calendar on January 1.