検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Aotearoa

IPA（発音記号）

/aʊ.tɪəˈrɐʉ.a/

固有名詞

ニュージーランド英語廃用

日本語の意味

（古い用法）ニュージーランド北島を指す / （現代的な用法：ポリネシア文化または植民地以前の文脈で）ニュージーランド全体を指す

このボタンはなに？

I remember my first sunrise in Aotearoa, when the light spilled across the hills and warmed the quiet towns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はニュージーランドの北島で迎えた最初の日の出を今でも覚えています。光が丘陵に広がり、静かな町々を温めたときのことです。

詳細

Aotearoa New Zealand

IPA（発音記号）

/ˌɑːəʊtiːəˌɹəʊ.ə nju ˈziːlənd/

固有名詞

A bicultural name for New Zealand.

日本語の意味

ニュージーランドを両文化（先住民と欧州文化）の視点から表現する名称

このボタンはなに？

Aotearoa New Zealand is increasingly used in official documents to recognize the country's bicultural identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニュージーランドの二文化的な名称は、国の二文化的なアイデンティティを認めるために公的文書でますます使用されています。

詳細

Aotearoan

IPA（発音記号）

/aʊəteɪˈɹoʊən/

形容詞

稀用

(rare) Of, from, or pertaining to Aotearoa (New Zealand) or its people.

日本語の意味

オーテアロア（ニュージーランド）またはその住民に関する / オーテアロア（ニュージーランド）出身の、あるいはオーテアロアに由来する

このボタンはなに？

The museum's Aotearoan exhibition showcased taonga and contemporary art from across the country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館のニュージーランド展示では、全国から集められたマオリの宝物（タオアガ）や現代美術が紹介された。

詳細

Aotearoan

IPA（発音記号）

/aʊəteɪˈɹoʊən/

名詞

稀用

(rare) A New Zealander: a person from Aotearoa (New Zealand).

日本語の意味

ニュージーランド出身者、ニュージーランドに関連する人を指す（特にオテアロア由来の呼称）

このボタンはなに？

An Aotearoan musician blended Māori waiata with electronic beats to create a sound that felt both ancient and modern.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニュージーランド人のミュージシャンがマオリの歌とエレクトロニックなビートを融合させ、古くて現代的な両方の響きを生み出した。

詳細

Aotearoans

名詞

活用形複数形

plural of Aotearoan

日本語の意味

アオテアロアの住民（Aotearoa出身の人々）

このボタンはなに？

Aotearoans gathered on the shore to welcome the sunrise and share stories of their ancestors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アオテアロアの人々が海岸に集まり、日の出を迎えて先祖の物語を分かち合った。

詳細

Webで検索する