検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mys

my eye

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Expression of disapproval, disregard, disdain, disgust, or disbelief.

日本語の意味

軽蔑、無視、嫌悪、不信を表す（慣用的な）表現 / 相手に対する否定的な感情（軽蔑、嫌悪、無視、不信）の意志表示

このボタンはなに？

He says he'll finish the project by tomorrow, my eye!

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が明日までにプロジェクトを終えるって？冗談じゃない！

詳細

my gosh

間投詞

アメリカ英語婉語

(chiefly US, euphemistic) my God

日本語の意味

驚きや感嘆を表す感嘆詞として、英語の “my gosh” は「なんてこった！」や「まあ！」といった軽い驚きを示す表現に相当します。

このボタンはなに？

When I walked into the kitchen and saw the cake, my gosh, I couldn't believe they'd remembered my birthday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キッチンに入ってケーキを見たとき、ああ、なんてことだ、誕生日を覚えていてくれたなんて信じられない。

詳細

my God

間投詞

別表記異形

Alternative form of oh my God

日本語の意味

『おお、神様』、または『ああ、神様』という感嘆表現。

このボタンはなに？

my God, I almost missed the last train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、神様、もう少しで終電を逃すところだった。

詳細

be my guest

動詞

慣用表現命令法

(idiomatic) Do as you wish; go ahead; help yourself; go for it!

日本語の意味

ご自由にどうぞ / 遠慮なくどうぞ / 好きなようにしてください

このボタンはなに？

If you want to borrow my bike, be my guest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の自転車を借りたいなら、好きにしていいよ。

詳細

my arse

間投詞

イギリス英語俗語卑語

(slang, British, vulgar) Indicates incredulous disapproval, contradiction or disbelief.

日本語の意味

（俗語・英国）信じがたい否定や反論、不信を示す表現。 / （卑猥な表現）馬鹿馬鹿しい、不合理な反応や意見に対し、反論や不信を示す際の言い回し。

このボタンはなに？

my arse — I'm not buying his excuses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冗談じゃないよ、彼の言い訳を信じるわけがない。

詳細

my word

間投詞

オーストラリア英語カナダ英語ニュージーランド英語イギリス英語アメリカ英語古風慣用表現

日本語の意味

驚きや感嘆を表す表現 / 本当に、実に

このボタンはなに？

My word, I didn't expect to see you here!

Google翻訳 / DeepL翻訳

まあ、ここであなたに会うなんて思ってもみませんでした！

詳細

my ass

間投詞

俗語卑語

日本語の意味

（スラング・卑語）お尻を指し示しつつ、否定、不賛成、または信じ難さを示す表現。軽蔑、侮蔑、嫌悪の感情を伴うことが多い。

このボタンはなに？

my ass, I'm not buying that excuse for a second.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふざけんな、そんな言い訳を一秒たりとも信じないよ。

詳細

my ass

代名詞

人称代名詞代名詞単数形俗語卑語

(slang, vulgar) I; me; myself; oneself in the third person.

日本語の意味

（スラング、下品な表現）自分自身を指す際に使われる代名詞。自分を強調する、あるいはあえて第三人称風に言及する表現。

このボタンはなに？

Leave it to my ass to forget the tickets again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

またチケットを忘れるのは私だよ。

詳細

my goodness

IPA（発音記号）

/maɪ ˈɡʊdnəs/

間投詞

カナダ英語アメリカ英語

(US, Canada, minced oath) Used to express surprise, shock, or amazement.

日本語の意味

驚きやショック、感嘆を表す間投詞。例えば、「なんと！」「まあ！」といった表現で、予期しない出来事に対するリアクションとして使われる。

このボタンはなに？

my goodness, I didn't expect to see you here!

Google翻訳 / DeepL翻訳

まあ、ここであなたに会うとは思わなかった！

詳細

my certie

間投詞

スコットランド英語廃用

(Scotland, obsolete) certes; verily

日本語の意味

本当に / 確かに / 誠に

このボタンはなに？

my certie, that was the finest haggis I have ever tasted!

Google翻訳 / DeepL翻訳

確かに、それは今までで一番美味しいハギスだった！

詳細

Webで検索する