検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

multiple-unit

multiple unit

名詞

(rail transport) A train consisting of one or more self-propelled cars capable of coupling with other units of the same or similar type and still being controlled from one cab.

日本語の意味

複数の自己推進車両（自走式車両）から構成され、他の同種または類似の車両ユニットと連結しても、1つの運転室から一括で制御できる鉄道車両の編成。 / 自走式の複数車両が連結可能な状態で組み合わされ、単一の運転操作により運行される列車または編成。

このボタンはなに？

Passengers were advised that their morning multiple unit would be diverted due to maintenance work on the main line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗客は、朝の自走式複数車両編成が本線の保守作業のために迂回すると知らされた。

詳細

multiple units

名詞

活用形複数形

plural of multiple unit

日本語の意味

「multiple unit」の複数形です。つまり、1つではなく複数の単位またはユニットを指します。

このボタンはなに？

The warehouse dispatched multiple units of the same model to the retailers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

倉庫は同じモデルの複数のユニットを小売店に発送しました。

詳細

electric multiple unit

名詞

(rail transport) A multiple unit train powered by electricity, abbreviated EMU.

日本語の意味

電気で動く複数車両編成の列車（略称EMU）

このボタンはなに？

The new electric multiple unit reduced commute times with faster acceleration and regenerative braking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい電気で動く複数編成の列車は、より速い加速と回生ブレーキにより通勤時間を短縮しました。

詳細

diesel multiple unit

名詞

(rail transport) A multiple-unit train of two or more coaches powered by diesel engines, usually installed underfloor.

日本語の意味

ディーゼルエンジンで動力を得る複数車両編成の鉄道車両（複数の客車または車両がディーゼルエンジンによって駆動される） / 下部にディーゼルエンジンを搭載し、連結して運行される複数台の車両から構成される列車

このボタンはなに？

The regional service used a refurbished diesel multiple unit to maintain frequent stops on the branch line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

支線では、頻繁に停車する運行を維持するために、改装されたディーゼル気動車が使われていた。

詳細

electric multiple units

名詞

活用形複数形

plural of electric multiple unit

日本語の意味

「electric multiple units」は、名詞「electric multiple unit」の複数形であり、単体の意味としては「電気式複数電車（複数の車両を連結して電気で動作する車両編成）」を指します。ただし、提供された英語の意味はその単語自体の意味ではなく、複数形であることを説明しています。

このボタンはなに？

Modern electric multiple units can accelerate faster than older diesel locomotives on commuter lines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最新の電車は通勤路線で古いディーゼル機関車よりも加速が速いことがある。

詳細

diesel multiple units

名詞

活用形複数形

plural of diesel multiple unit

日本語の意味

「diesel multiple units」は「diesel multiple unit」の複数形であり、単体ではなく複数のディーゼル機関単結合車両を指す表現です。

このボタンはなに？

On many regional lines, diesel multiple units provide reliable service where electrification is impractical.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの地方路線では、ディーゼル気動車が電化が難しい区間で信頼性の高い運行を提供しています。

詳細

Webで検索する