検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

monkeyed

monkeys might fly out of my butt

フレーズ

カナダ英語アメリカ英語俗語卑語

(Canada, US, slang, vulgar) A response to a situation that one thinks has no chance of ever occurring.

日本語の意味

あり得ない事態、起こりそうもない状況に対する皮肉や驚きを表現する口語的なスラング表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が来年私が南極に引っ越すかもしれないと言ったとき、私は笑って「そんなことは絶対にあり得ない」と言った。

詳細

if you pay peanuts, you get monkeys

ことわざ

イギリス英語口語

(UK, colloquial) Offering a low salary will not attract skilled employees.

日本語の意味

低賃金を提示すると、熟練した労働者は集まらない / 給料を安く設定すれば、優秀な人材を引き寄せることはできない / 低賃金では、必要な能力を持つ従業員を採用できず、結果として能力の低い人材しか集まらなくなる

このボタンはなに？

When hiring a new development team, remember: if you pay peanuts, you get monkeys.

Google翻訳 / DeepL翻訳

安い給料しか出さなければ、腕の良い人材は集まりません。

詳細

cold enough to freeze the balls off a brass monkey

形容詞

比較不可俗語

(slang) Extremely cold.

日本語の意味

（スラング）極端に寒い、凍えるほど寒い / （形容）非常に冷え込んでいる状態を表す表現

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する