検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

missing)

missed approaches

名詞

活用形複数形

plural of missed approach

日本語の意味

「missed approaches」は「missed approach」の複数形です。

このボタンはなに？

The air traffic controller logged three missed approaches during the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

管制官は嵐の間にゴーアラウンドを3件記録した。

詳細

missed miscarriages

名詞

活用形複数形

plural of missed miscarriage

日本語の意味

（医学用語）複数の「見逃された流産」を指し、胎児が既に死亡しているにもかかわらず、母体内に留まっている流産の状態を意味します。

このボタンはなに？

After several follow-up scans, the doctor confirmed she had experienced missed miscarriages despite minimal symptoms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追加の経過観察の超音波検査の後、症状はほとんどなかったにもかかわらず、医師は彼女が稽留流産を経験していたと確認しました。

詳細

swing and a miss

名詞

慣用表現不可算名詞通常

(idiomatic, almost always preceded by a) A sincere but unsuccessful attempt.

日本語の意味

真剣だが実らなかった試み / 一生懸命取り組んだが失敗に終わった行動

このボタンはなに？

His apology was a swing and a miss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の謝罪は誠意のある試みだったが、結局は失敗に終わった。

詳細

Miss Things

名詞

活用形複数形

plural of Miss Thing

日本語の意味

これは『Miss Thing』の複数形であり、単語自体の意味というよりは活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

At the charity gala, Miss Things took over the dance floor with theatrical bows and matching furs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャリティーのガラで、気取った女性たちがまるで舞台のようにお辞儀をし、お揃いの毛皮でダンスフロアを占領した。

詳細

Miss Thangs

名詞

活用形複数形

plural of Miss Thang

日本語の意味

『Miss Thangs』は『Miss Thang』の複数形です。つまり、これは名詞『Miss Thang』の複数形（活用形が複数形）を示しています。

このボタンはなに？

At the reunion, the Miss Thangs arrived in matching sunglasses and more confidence than anyone else.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会では、気取った女性たちがそろいのサングラスをかけ、誰よりも自信満々で到着した。

詳細

missing white woman syndrome

名詞

軽蔑的不可算名詞

(derogatory) The disproportionate media coverage of a missing person or similar case involving a young, white, upper-middle-class woman, contrasted with lesser coverage of males, non-white ethnicities, etc.

日本語の意味

若い白人中上流階級の女性が行方不明になった場合、男性や非白人に比べてメディアで過剰に取り上げられる現象を指す用語。 / （蔑称的に用いられる）白人女性の失踪事件が注目される一方、他の民族や性別の失踪事件が相対的に軽視される現象。

このボタンはなに？

Journalists were criticized for perpetuating missing white woman syndrome when they devoted hours of live coverage to a neighborhood's disappearance while ignoring several similar cases involving people of color.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャーナリストたちは、失踪した若い白人上流中産階級の女性ばかりが過剰に報道されるという不均衡なメディア報道を助長したとして批判され、地域での失踪に数時間にわたる生中継を割く一方で有色人種に関係するいくつかの類似事件を無視していた。

詳細

missing white girl syndrome

名詞

不可算名詞

Synonym of missing white woman syndrome

日本語の意味

失踪した白人女性に関する事件に対して、メディアや社会が過剰な関心を示す現象。 / 白人女性（または少女）の失踪事件が注目され、他の失踪事件と比べて過度に取り上げられる傾向。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

活動家たちは、メディアが1件の注目度の高い事件に過度に注目することが、どの事件が報道や資源を受けるかという点で白人女性失踪症候群を浮き彫りにしていると主張した。

詳細

a miss is as good as a mile

ことわざ

A failure remains a failure, regardless of how close to success one has actually come.

日本語の意味

たとえ失敗に一歩手が届きそうになっても、結局は失敗であるという意味です。 / わずかな成功に見えても、基本的には失敗に変わりはないという教訓を表しています。 / 部分的な成果ではなく、全体の成功が重要であり、失敗は失敗として捉えるべきという意味です。

このボタンはなに？

When the team failed to score in the final seconds, the coach reminded them that a miss is as good as a mile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが終了間際に得点できなかったとき、監督はどれだけ惜しくても失敗は失敗だと彼らに言った。

詳細

blink-and-you'll-miss-it

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of blink-and-you-miss-it

日本語の意味

これは「blink-and-you'll-miss-it」が、熟語「blink-and-you-miss-it」の別の形として使われるバリエーションであることを示しています。つまり、意味自体は「一瞬で見逃してしまうほど非常に短い（または速い）」というものですが、この表現はそのバリエーションであるという説明です。

このボタンはなに？

The blink-and-you'll-miss-it cameo left the audience roaring with laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その瞬きをしたら見逃すほどのカメオ出演は観客を大笑いさせた。

詳細

missed approach point

名詞

日本語の意味

下降中に、滑走路が視認できない場合にパイロットがゴーアラウンド操縦を開始すべき地点

このボタンはなに？

If the runway is not visible by the missed approach point, initiate a go-around immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

着陸中止点までに滑走路が確認できない場合は、直ちにゴーアラウンドを実行してください。

詳細

Webで検索する