検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

misos

名詞

活用形複数形

plural of miso

日本語の意味

「misos」は「味噌」の複数形です。

このボタンはなに？

The chef compared several misos to choose the best base for the soup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフはスープのベースとして最適なものを選ぶために、いくつかの味噌の種類を比較した。

詳細

miso-

接頭辞

形態素

hatred; dislike; aversion

日本語の意味

嫌悪 / 嫌悪感 / 憎悪

このボタンはなに？

We must confront miso-rhetoric in public discourse, because hatred disguised as tradition harms communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、公の言説に見られる憎悪のレトリックに立ち向かわなければなりません。伝統を装った憎悪はコミュニティを傷つけます。

詳細

miso

IPA（発音記号）

/ˈmisoʊ/

名詞

不可算名詞通常

A thick paste made by fermentation of soybeans with the mold Aspergillus oryzae, used in making soups and sauces.

日本語の意味

大豆と麹菌（Aspergillus oryzae）を発酵させて作られる、スープやソースなどに用いられる濃厚な調味料

このボタンはなに？

I added a spoonful of miso to the simmering broth to deepen its flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風味を深めるため、煮立っているだしに味噌を一さじ加えた。

詳細

関連語

misos

（ plural ）

詳細

miso soups

名詞

活用形複数形

plural of miso soup

日本語の意味

これは「味噌汁」の複数形であり、英語における名詞の複数形を示しています。

このボタンはなに？

At the festival, the volunteers served hot miso soups to everyone waiting in line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、ボランティアが列に並んでいる全員に熱い味噌汁を配っていた。

詳細

miso soup

名詞

可算名詞不可算名詞

A traditional Japanese soup consisting of a stock (dashi) into which softened miso paste is mixed.

日本語の意味

伝統的な日本の汁物で、だし（出汁）に軟らかくなった味噌を溶かし入れたスープ

このボタンはなに？

After a long day, she found comfort in a steaming bowl of miso soup made with homemade dashi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日の後、彼女は自家製のだしで作った熱々の味噌汁一杯に慰めを見つけた。

詳細

関連語

miso soups

（ plural ）

詳細

miso-Christian

形容詞

Exhibiting or pertaining to hatred towards Christians or Christianity.

日本語の意味

キリスト教徒やキリスト教自体に対する憎悪や否定的な感情、態度を示す

このボタンはなに？

Her miso-Christian rhetoric during the debate alienated many moderate voters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の討論会での反キリスト教的な言説は多くの穏健派の有権者を遠ざけた。

詳細

関連語

more miso-Christian

（ comparative ）

most miso-Christian

（ superlative ）

詳細

miso-Christian

名詞

One who hates Christians or Christianity.

日本語の意味

キリスト教徒またはキリスト教そのものを嫌悪する者

このボタンはなに？

Neighbors called him a miso-Christian after he vandalized the church and shouted slurs at worshippers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の人々は、彼が教会を破壊し、礼拝者に暴言を吐いた後、彼をキリスト教徒を憎む人だと呼んだ。

詳細

関連語

miso-Christians

（ plural ）

詳細

miso-Christians

名詞

活用形複数形

plural of miso-Christian

日本語の意味

「miso-Christians」は「miso-Christian」の複数形であり、単語自体の意味というよりも活用形、すなわち複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Several miso-Christians were confronted at the community meeting for spreading rumors about the local church.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の集会で、キリスト教を嫌う数人が地元の教会についての噂を広めたとして非難された。

詳細

misosophy

名詞

不可算名詞

A hatred of wisdom.

日本語の意味

知恵への憎悪 / 智慧に対する嫌悪

このボタンはなに？

His lectures revealed a deep misosophy that repelled curious students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の講義は、好奇心旺盛な学生たちを遠ざけるほど深い英知への憎悪を示していた。

詳細

misoshiru

名詞

不可算名詞

miso soup

日本語の意味

みそ汁

このボタンはなに？

Every morning, I drink a warm bowl of misoshiru before going to work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、仕事に行く前に温かい味噌汁を一杯飲みます。

詳細

Webで検索する