「go the extra mile」の単純過去形 (過去形の活用形)

『gone the extra mile』は、『go the extra mile』の過去分詞形です。つまり、完了した動作や状態を示す活用形（過去分詞）となります。

提供された英語の意味は単語の意味そのものではなく、活用形の説明です。「go the extra mile」の現在分詞、すなわち動作を進行中であることを示す形（現在進行形としての用法）を表します。

これは「go the extra mile」の三人称単数単純現在形です。

とても早口で、あるいは過剰に話す。

通常以上の努力をする / 期待を超える働きをする / 一層、力を入れて取り組む

たとえ失敗に一歩手が届きそうになっても、結局は失敗であるという意味です。 / わずかな成功に見えても、基本的には失敗に変わりはないという教訓を表しています。 / 部分的な成果ではなく、全体の成功が重要であり、失敗は失敗として捉えるべきという意味です。

（ユーモラスな表現で）飛行機内で性行為を行うことで、その行為により参加または所属すると見なされる架空のクラブ

十分に前もって / はるかに前から

（ユーモラスな表現として）電車内での性行為を行い、その行為が1マイルに及ぶほど長大なものと表現されることで、象徴的にその経験を称えて架空のクラブに“加盟”したとされる意味。