検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

midst

IPA（発音記号）

/mɪdst/

名詞

文語頻度副詞

(often literary) A place in the middle of something; may be used of a literal or metaphorical location.

日本語の意味

物事の中央、真ん中。具体的には、あるものの内部または中心部分を指し、比喩的に状況や事象の真っただ中という意味でも用いられる。

このボタンはなに？

We found shelter in the midst of the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは嵐の最中に避難場所を見つけた。

詳細

関連語

midsts

（ plural ）

詳細

midst

IPA（発音記号）

/mɪdst/

前置詞

稀用

(rare) Among, in the middle of; amid.

日本語の意味

真ん中 / 中央 / 最中 / 中間 / ～の中にある、群の中心にある

このボタンはなに？

She found herself midst strangers after the train stopped unexpectedly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は電車が突然止まった後、見知らぬ人々の中にいることに気づいた。

詳細

midsts

名詞

活用形複数形

plural of midst

日本語の意味

「midsts」は「midst」の複数形、つまり名詞の複数形です。

このボタンはなに？

We met many friends in the midsts of our travels across the country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは全国を旅する途中のあちこちで多くの友人に出会いました。

詳細

'midst

前置詞

別表記異形詩語

(poetic) Alternative form of amidst

日本語の意味

詩的な表現で、『amidst』の代用として使われ、‘～の中’や‘真ん中’、‘最中’を意味する。 / 文脈によっては、『中心』『内部』という意味合いも含む。

このボタンはなに？

She stood calm and resolute in the midst of the storm, her lantern a small promise of safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は嵐のただ中に落ち着いて毅然と立ち、ランタンは小さな希望の光だった。

詳細

in the midst of

前置詞

In the middle of. Amidst. Amongst.

日本語の意味

〜の最中に / 〜の真っ只中に / 〜の中で

このボタンはなに？

She stayed calm in the midst of the chaos, guiding everyone to safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は混乱の最中でも冷静さを保ち、皆を安全な場所へ導いた。

詳細

in one's midst

前置詞句

In the middle of a group; among a group.

日本語の意味

集団の中に存在することを表し、仲間やグループの内部にいる状態を意味する。 / 仲間の中で、群衆の間に存在するという意味。

このボタンはなに？

A true friend can appear in one's midst when least expected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

思いがけないときに、真の友人が周囲の人々の中に現れることがある。

詳細

midstream

名詞

不可算名詞通常

The middle of a stream or river.

日本語の意味

川や河川の中央部分

このボタンはなに？

The boat drifted toward the midstream, where the current ran strongest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船は流れの真ん中に流され、流れが最も強い場所へと進んだ。

詳細

関連語

midstreams

（ plural ）

詳細

midstream

副詞

比較不可

in midstream, abruptly

日本語の意味

流れの途中で、進行の最中に / 突然に、急に

このボタンはなに？

The boat stopped midstream when the engine suddenly died.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジンが突然止まったため、船は川の真ん中で止まった。

詳細

change horses in midstream

動詞

慣用表現

(idiomatic) To change one's plan or approach when an effort is already underway or at another inopportune time.

日本語の意味

進行中の取り組みや作業の途中で、計画や手法、アプローチを変更すること。 / 既に動いている状況で、戦略や方法を急遽変えること。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併交渉の最中、取締役会は途中で方針を変更するのは賢明でないと判断し、代わりに既存の移行計画に従うことを決議した。

詳細

関連語

changes horses in midstream

（ present singular third-person ）

changing horses in midstream

（ participle present ）

changed horses in midstream

（ participle past ）

changed horses in midstream

（ past ）

詳細

midstratum

名詞

The middle of a stratum

日本語の意味

層の中央部、中間に位置する部分

このボタンはなに？

The geologist carefully sampled the midstratum to analyze changes in mineral composition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地質学者は鉱物組成の変化を調べるため、地層の中間部から注意深く試料を採取した。

詳細

関連語

midstrata

（ plural ）

詳細

Webで検索する