検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

medlars

medlars

名詞

活用形複数形

plural of medlar

日本語の意味

「medlars」は「medlar」の複数形です。

このボタンはなに？

After the first frost, the medlars on the old hedge became sweet enough to eat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初の霜が降りた後、古い生け垣に生っていたニワウメの実は食べられるほど甘くなった。

medlar

IPA（発音記号）

/ˈmɛdlə/

名詞

軽蔑的

Mespilus germanica, common medlar (now often Crataegus germanica) / Any tree of the genus Mespilus, now often Crataegus sect. Mespilus, including many species now in other genera.

日本語の意味

メドラー：学名 Mespilus germanica に代表される落葉高木で、食用の果実を実らせる果樹。現代の分類では、Crataegus germanica または Crataegus sect. Mespilus に含まれる場合もある。 / また、広義には Mespilus 属（および近縁の他属に分類される種も含む）の樹木全般を指すことがある。

このボタンはなに？

The medlar tree in the village square still bore a few frost-softened fruits when the market opened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

広場の西洋メスピルス（学名 Mespilus germanica、現在はしばしば Crataegus germanica と分類される）の木は、市場が開くときにまだいくつか霜で柔らかくなった果実をつけていた。

関連語

medlars

（ plural ）

Japanese medlars

名詞

活用形複数形

plural of Japanese medlar

日本語の意味

「Japanese medlar」の複数形、すなわち単数形「Japanese medlar」（日本産のmedlar）の複数のものを指す活用形です。

このボタンはなに？

We picked several Japanese medlars from the orchard to make jam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはジャムを作るために果樹園でいくつかの日本産メドラーの実を摘みました。

Mediterranean medlars

名詞

活用形複数形

plural of Mediterranean medlar

日本語の意味

「Mediterranean medlars」は「Mediterranean medlar」の複数形です。つまり、地中海地域に由来する medlar（果樹またはその果実）が複数あることを示しています。

このボタンはなに？

Mediterranean medlars ripened slowly on the hillside, their brown skins promising a sweet, tangy pulp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地中海産のメドラーは丘の斜面でゆっくり熟し、茶色い皮が甘くてほどよく酸っぱい果肉を約束していた。

Savoy medlar

名詞

Amelanchier ovalis, a serviceberry shrub with edible fruit.

日本語の意味

Amelanchier ovalisという種の、食用果実を付けるサービスベリーの低木

このボタンはなに？

The foragers recognized the wild Savoy medlar by its clusters of small, sweet berries and early spring flowers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

採取者たちは、小さくて甘い実と早春の花で野生のサービスベリー（Amelanchier ovalis）を見分けた。

関連語

Savoy medlars

（ plural ）

Japanese medlar

名詞

The loquat. Eriobotrya japonica, which was formerly thought to be closely related to the medlar

日本語の意味

ビワ（ウチワ、Eriobotrya japonicaから得られる果実）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

今年は枇杷の熟期が例年より早まり、果樹園は蜂蜜のような香りに満ち、その甘く杏のような果肉を思わせた。

関連語

Japanese medlars

（ plural ）

Mediterranean medlar

名詞

不可算名詞通常

A Mediterranean hawthorn with edible fruit, Crataegus azarolus, azarole.

日本語の意味

食用果実をつける地中海産のサンザシ（Crataegus azarolus、別名アザロール）

このボタンはなに？

The ancient cookbook recommended preserving the sweet, slightly tart Mediterranean medlar into a jam that pairs wonderfully with cheese.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い料理書には、甘くやや酸味のある地中海産のサンザシ（アザロール）をジャムにしてチーズとよく合うと勧められている。

関連語

Mediterranean medlars

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★