検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

may.

May-December

形容詞

比較不可

Pertaining to a relationship in which one person is much older than the other.

日本語の意味

年齢差が大きい恋愛関係を指す表現、すなわち一方が非常に年上であるカップルを意味する。

このボタンはなに？

They kept their May-December relationship private despite the rumors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは噂にもかかわらず、年齢差のある交際を内緒にしていた。

詳細

May game

名詞

歴史的地域限定

(now chiefly historical) An entertainment held as part of the spring celebrations in May, especially on May Day. / (now regional) An object of ridicule; a laughingstock.

日本語の意味

（主に歴史的用法）春の祭りの一環として、特にメーデーに行われる娯楽や催し物 / （主に地方的用法）笑いもの、いじられる対象

このボタンはなに？

At the annual village fair, the resurrected May game drew crowds who cheered the dancers and musicians.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年に一度の村の祭りで復活したメーデーの余興は、踊り手や演奏者に歓声を送る大勢の人々を集めた。

詳細

関連語

May games

（ plural ）

詳細

queen of the May

名詞

別表記異形

Alternative form of May Queen

日本語の意味

五月の女王（祭りやイベントにおいて象徴的な存在とされる女性） / メイ・クイーン（May Queenの別表現）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春、村では若い少女を5月の女王として戴冠し、通りでパレードします。

詳細

関連語

queens of the May

（ plural ）

詳細

May queen

名詞

別表記異形

Alternative form of May Queen

日本語の意味

五月娘（メイ・クイーンとも呼ばれ、主に5月祭りなどの行事で選ばれる女性の称号） / 五月の女王（同上、祭りの代表として冠が授与される女性）

このボタンはなに？

At the May Day parade, the children crowned the May queen with flowers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メーデーのパレードで、子どもたちは花で作った花冠を五月の女王にかぶせた。

詳細

関連語

May queens

（ plural ）

詳細

Left May

固有名詞

A small language family of central New Guinea.

日本語の意味

ニューギニア中部に存在する小規模な言語族

このボタンはなに？

Several graduate students chose Left May as the focus of their fieldwork to document its endangered dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数人の大学院生が、絶滅の危機にある方言を記録するためのフィールドワークの対象として、ニューギニア中央部の小さな語族を選んだ。

詳細

sell in May

ことわざ

別表記異形

Alternative form of sell in May and go away

日本語の意味

「五月に売って市場から離れろ」という株式市場の季節的傾向に関する警句。 / 5月に株を売ることが、リスク回避の一策として推奨される投資戦略の格言。

このボタンはなに？

Many investors still remember the old adage 'sell in May', but market timing rarely works.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの投資家はいまだに「5月に保有を売却して退く」という古い格言を覚えているが、マーケットのタイミングを図ることはめったにうまくいかない。

詳細

May Week

名詞

イギリス英語

日本語の意味

ケンブリッジ大学の学年度末に開催される祝賀週間（元は5月、現在は6月に行われるイベント）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学生は、ケンブリッジ大学の学年末祝賀週間（元は5月だが現在は6月に行われる）を心待ちにしており、その期間は街が正式なディナーやガーデンパーティー、レガッタで賑わう。

詳細

関連語

May Weeks

（ plural ）

詳細

May Weeks

名詞

活用形複数形

plural of May Week

日本語の意味

『May Week』の複数形

このボタンはなに？

Over the decades, college students fondly remembered the lively May Weeks that marked the end of their academic years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何十年にもわたって、大学生たちは学年の終わりを告げる活気あるメイ・ウィークの祝祭を懐かしく思い出していた。

詳細

May-to-December

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of May-December

日本語の意味

大きな年齢差がある恋愛関係、特に若い人と年配者の関係を表す表現 / 年齢差恋愛、すなわち世代間の大幅な年齢差を伴うロマンス

このボタンはなに？

Their May-to-December romance surprised everyone in the small town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二人の年の差の恋愛は小さな町の人々を驚かせた。

詳細

May and December

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of May-December

日本語の意味

年齢差のある（恋愛）関係、特に若年層と高齢層のカップルを指す表現

このボタンはなに？

The film portrays a May and December romance set against the coastal town's fading summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画は、年の差の恋愛を海辺の町の色あせた夏を背景に描いている。

詳細

Webで検索する