検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

maternal

maternal half-uncle

名詞

A half-brother of one's mother. / A half brother-in-law of one's mother.

日本語の意味

母親と一方の親を共有する兄弟、すなわち母親の異父兄弟または異母兄弟 / 母親の婚姻関係によって生じる、半分の血縁（または義理）の兄弟

このボタンはなに？

I visited my maternal half-uncle last weekend to help him move into his new apartment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週末、母の腹違いの兄を訪ねて、彼の新しいアパートへの引っ越しを手伝いました。

詳細

関連語

maternal half-uncles

（ plural ）

詳細

maternal half aunts

名詞

活用形複数形

plural of maternal half aunt

日本語の意味

母親の半血のおば、すなわち母親と血縁関係が部分的な姉妹（異母または異父の姉妹） / 母方における半血の叔母、つまり母親の異母または異父による姉妹

このボタンはなに？

Every summer, my maternal half aunts invite me to their seaside cottage to teach me family recipes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏、母の異母姉妹たちは私を海辺の別荘に招いて家族のレシピを教えてくれます。

詳細

maternal half aunt

名詞

A half-sister of one's mother. / A half sister-in-law of one's mother.

日本語の意味

母の半血の姉妹、すなわち母親と一方の親（通常は父親または母親のどちらか一方）を共有する姉妹。 / 母の半義姉妹、つまり母親の義理の姉妹で、血縁関係が完全ではなく一部のみ共有している場合の関係。

このボタンはなに？

My maternal half aunt taught me how to bake her signature cheesecake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

母の腹違いの姉は、彼女の得意なチーズケーキの作り方を私に教えてくれました。

詳細

関連語

maternal half aunts

（ plural ）

詳細

indirect maternal deaths

名詞

活用形複数形

plural of indirect maternal death

日本語の意味

「indirect maternal death」の複数形。すなわち、間接的な原因による産婦死亡（産婦死亡）の複数の事例を表す表現です。

このボタンはなに？

Public health officials reviewed the recent rise in indirect maternal deaths and proposed targeted interventions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公衆衛生当局は、最近増加している間接的な妊産婦死亡を検討し、対象を絞った対策を提案した。

詳細

direct maternal deaths

名詞

活用形複数形

plural of direct maternal death

日本語の意味

「direct maternal deaths」とは、直接原因によって発生した産婦死亡（母体死亡）の複数形を指します。

このボタンはなに？

Efforts to prevent direct maternal deaths require improved access to emergency obstetric care and timely referral systems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

妊娠や出産に直接起因する母体死亡を防ぐには、緊急産科医療へのアクセス改善と適時の紹介体制が必要です。

詳細

maternity leave

名詞

可算名詞不可算名詞

A leave of absence from a job for a mother to care of a baby.

日本語の意味

母親が赤ちゃんの世話をするために、出産後に一定期間職場を休む休暇（育児休暇ともいえる）

このボタンはなに？

She planned to take six months of maternity leave after the baby was born.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は赤ちゃんが生まれた後、育児のために6か月の産休を取る予定だった。

詳細

関連語

maternity leaves

（ plural ）

詳細

maternity ward

名詞

A hospital ward that provides assistance during childbirth.

日本語の意味

産科病棟

このボタンはなに？

She was admitted to the maternity ward early in the morning when her contractions became intense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陣痛が強くなった早朝、彼女は産科病棟に入院しました。

詳細

関連語

maternity wards

（ plural ）

詳細

maternity leaves

名詞

活用形複数形

plural of maternity leave

日本語の意味

産休（出産休暇）の複数形、すなわち複数の産休を示す。

このボタンはなに？

Many companies now offer flexible maternity leaves to support working mothers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの企業は現在、仕事と家庭の両立を支援するために、柔軟な産前産後休暇を提供しています。

詳細

maternity bra

名詞

A nursing bra.

日本語の意味

授乳用ブラジャー

このボタンはなに？

She packed a comfortable maternity bra and several nursing pads in her hospital bag.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は入院用バッグに、着心地の良い授乳ブラといくつかの授乳パッドを詰めた。

詳細

関連語

maternity bras

（ plural ）

詳細

maternity bras

名詞

活用形複数形

plural of maternity bra

日本語の意味

「マタニティブラ」の複数形（複数のマタニティブラ）

このボタンはなに？

I bought several maternity bras because my regular bras no longer fit after the third month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は妊娠3か月を過ぎてから普段のブラが合わなくなったので、妊婦用ブラジャーを数枚買いました。

詳細

Webで検索する