検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

aunts

名詞

活用形複数形

plural of aunt

日本語の意味

「aunts」は「aunt」の複数形であり、日本語では「叔母」または「おば」と訳されます。

このボタンはなに？

My aunts always bring homemade pies when they visit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の叔母たちは、訪ねてくるといつも手作りのパイを持ってきます。

詳細

aunt

IPA（発音記号）

/ɑːnt/

名詞

愛称廃用

The sister or sister-in-law of one’s parent. / (endearing) The female cousin of one’s parent.

日本語の意味

親の姉妹または義理の姉妹。 / 親の従姉妹（愛情表現として用いられる場合）

このボタンはなに？

My aunt baked a pie for the school fundraiser.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の母の姉が学校の募金活動のためにパイを焼きました。

詳細

aunting

名詞

不可算名詞

日本語の意味

（動物学）別の個体による母性的なケア、すなわち代理母ケア（アロマザリング）の行為を指す。 / （社会学）おばあるいはおばに類する関係から生じる交流や相互作用を意味する。

このボタンはなに？

In some primate troops, aunting provides critical support for infant survival when the mother is absent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの霊長類の群れでは、代母育児が母親が不在のときに幼獣の生存を支える重要な役割を果たす。

詳細

auntness

名詞

稀用不可算名詞

(rare) the state of being an aunt.

日本語の意味

叔母である状態

このボタンはなに？

Her auntness showed in the way she braided her niece's hair and read bedtime stories every evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩姪の髪を編み、寝る前に物語を読むという点に、彼女のおばであることが表れていた。

詳細

paternal aunts

名詞

活用形複数形

plural of paternal aunt

日本語の意味

父方のおば（複数形）

このボタンはなに？

My paternal aunts surprised me with a visit last weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週末、父方の叔母たちが訪ねてきて私を驚かせた。

詳細

maternal aunts

名詞

活用形複数形

plural of maternal aunt

日本語の意味

母方のおば / 母方の叔母 / 母親の姉妹

このボタンはなに？

My maternal aunts taught me how to cook traditional family recipes last summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

去年の夏、母方の叔母たちが家の伝統的な料理の作り方を教えてくれました。

詳細

aunts-in-law

名詞

活用形複数形

plural of aunt-in-law

日本語の意味

「aunts-in-law」は「aunt-in-law」の複数形です。つまり、複数の義理の叔母（結婚などにより父母の姉妹に準ずる関係の女性）を指します。

このボタンはなに？

At the family reunion, my aunts-in-law brought homemade desserts from three different regions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会で、私の義理の叔母たちは3つの異なる地方の手作りデザートを持ってきました。

詳細

double aunts

名詞

活用形複数形

plural of double aunt

日本語の意味

「double aunts」は「double aunt」の複数形です。つまり、元の「double aunt」は、家系上で二重の関係（例えば、両親のそれぞれから見たおば）が成立している場合に用いられる表現であり、「double aunts」はその複数形として使われます。

このボタンはなに？

At the family reunion, my double aunts gathered in the sunlit garden to share stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の集まりで、二重に叔母にあたる人たちが日当たりの良い庭に集まり、話を分かち合った。

詳細

great aunts

名詞

活用形複数形

plural of great aunt

日本語の意味

大おば：自分の祖父母の姉妹、すなわち『great aunt』の複数形です。

このボタンはなに？

My great aunts taught me how to quilt, and their stories are stitched into every blanket I make.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の祖父母の姉妹が私にキルトの作り方を教えてくれ、その物語は私が作るすべての毛布に縫い込まれています。

詳細

step-aunts

名詞

活用形複数形

plural of step-aunt

日本語の意味

「step-aunts」は、『義理のおば』という意味になります。すなわち、親の再婚などにより生じた血縁関係以外のおばを指す表現です。

このボタンはなに？

My step-aunts always bring homemade pies to family gatherings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

義理の叔母たちはいつも家族の集まりに手作りのパイを持ってきます。

詳細

Webで検索する