検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mam

名詞

口語くだけた表現

(informal and colloquial) Mum, mom; diminutive of mother.

日本語の意味

非公式・口語的な表現で、「母親」を指す。つまり、正式な表現ではなく「ママ」や「お母さん」といった意味となる。

このボタンはなに？

I told mam I'd be home by nine, but I lost track of time at the concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ママには9時までに帰るって言ったのに、コンサートで時間を忘れてしまって遅くなってしまった。

詳細

関連語

mams

（ plural ）

詳細

Mam

固有名詞

日本語の意味

マヤ語の一種。メキシコのチアパス州とグアテマラのケツァルテナンゴ、ウエウェテナンゴ、サンマルコス、およびレタルフレウの各地域で話される言語。

このボタンはなに？

She studied Mam to better understand the traditions of her ancestors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は先祖の伝統をよりよく理解するために、メキシコのチアパス州やグアテマラのケツァルテナンゴ、ウエウエテナンゴ、サン・マルコス、レタルフレウで話されているマヤ語を学びました。

詳細

mams

名詞

活用形複数形

plural of mam

日本語の意味

「mam」の複数形、つまり「mam」という単語の複数形として扱われる語です。

このボタンはなに？

At the school gate, several mams chatted about the upcoming bake sale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

校門で数人のお母さんたちが今度のバザーについて話していた。

詳細

nuoc mam

名詞

可算名詞不可算名詞

A fish sauce used in Vietnamese cookery.

日本語の意味

ベトナム料理で使用される魚醤

このボタンはなに？

I added a splash of nuoc mam to the stir-fry to give it a salty, umami depth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

炒め物に少量のベトナムの魚醤を加えて、塩気と旨味を足した。

詳細

関連語

nuoc mams

（ plural ）

詳細

nuoc-mam

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of nuoc mam

日本語の意味

魚醤（ベトナムの魚醤の別表記）

このボタンはなに？

I like to add a splash of nuoc-mam to stir-fries for a savory, authentic kick.

Google翻訳 / DeepL翻訳

炒め物に風味を出すために、魚醤を少し加えるのが好きです。

詳細

nuoc mams

名詞

活用形複数形

plural of nuoc mam

日本語の意味

"nuoc mams"は、"nuoc mam"の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

I picked up three bottles of nuoc mams at the market for my marinades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場でマリネに使うために魚醤を3本買いました。

詳細

Mam'selle

固有名詞

Shortened form of Mademoiselle

日本語の意味

「マドモワゼル」の短縮形。未婚女性や若い女性に対する敬称として用いられる表現。

このボタンはなに？

Mam'selle Lefèvre smiled and offered me a seat by the window.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミス・ルフェーブルは微笑んで窓際の席を勧めてくれた。

詳細

baby mama

名詞

アメリカ英語俗語

(US, slang) Mother of child in common, particularly unmarried.

日本語の意味

非婚状態で子供を共同で持つ母親、すなわち子供の実母

このボタンはなに？

He had to talk to his baby mama about custody arrangements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は親権の取り決めについて、子どもの母親と話さなければならなかった。

詳細

関連語

baby mamas

（ plural ）

詳細

yo mama

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of yo momma

日本語の意味

「yo mama」は、「yo momma」の別綴りで、口語的に「あなたのお母さん」を意味する表現です。

このボタンはなに？

yo mama! You seriously outdid yourself with this feast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あんたのお母さん！このごちそう、本当に素晴らしかったよ。

詳細

mama bear

名詞

くだけた表現広義俗語

(informal) A female bear currently rearing one or more cubs. / (by extension, slang) A woman, especially a mother, who is extremely protective of a child or children.

日本語の意味

子を育てている雌のクマ / 強く保護的で、子どもを非常に守る母親やそのような女性（比喩的表現）

このボタンはなに？

When the hikers heard the cubs crying, they froze, knowing the mama bear was nearby.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイカーたちは子グマの鳴き声を聞くと、近くに子連れの雌グマがいると察して立ちすくんだ。

詳細

関連語

mama bears

（ plural ）

詳細

Webで検索する