検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lotting

fall to someone's lot

動詞

古風自動詞

(intransitive, dated) To be destined to happen to someone or to fall in someone's possession.

日本語の意味

（時代風の表現）運命として生じる、または誰かの所有になる、あるいは、結果として与えられる

このボタンはなに？

When the old marquis died childless, the estate would fall to someone's lot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老侯爵が跡継ぎなく亡くなると、その領地は誰かの手に渡る運命にあった。

詳細

fat lot of good

名詞

くだけた表現

(informal) of no use or help

日本語の意味

全く役に立たない / 全然助けにならない

このボタンはなに？

They promised to fix the leak, but that was a fat lot of good when the storm hit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは漏れを直すと約束したが、嵐が来たときにはそれは何の役にも立たなかった。

詳細

glass parking lot

名詞

アメリカ英語くだけた表現不可算名詞

(US, informal) Total destruction in the aftermath of a nuclear attack.

日本語の意味

核攻撃後に見られる、すべてが破壊される壊滅的な状態（核爆発の余波により、まるでガラスのように一切が粉々になったような状態）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

爆発の後、街は核攻撃後の完全な破壊状態のように見え、建物のあった場所には溶けた鉄と灰だけが残っていた。

詳細

lot-cloth split

名詞

(phonology) A phonemic split, in some varieties of English without the cot-caught merger, in which the vowel in words like "cloth" and "off" is pronounced with the same vowel as in "thought", as opposed to the vowel used in "lot".

日本語の意味

（音韻学）一部の英語方言で見られる現象で、「cloth」や「off」といった単語の母音が「thought」と同じ発音になる一方で、「lot」の母音とは異なる発音となる音韻論的な分割現象を指す

このボタンはなに？

Linguists often discuss the lot-cloth split when describing accents where words like 'cloth' and 'off' are pronounced with the same vowel as 'thought' rather than with the vowel in 'lot'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、往々にして、'cloth'や'off'のような語の母音が'lot'の母音ではなく'thought'の母音と同じになるという、lotとclothの音素的分裂について論じる。

詳細