levelled（完全に平らな土地（広がる一面の平）とは - 英語 - 多言語

比喩的用法

A stretch of completely flat land. / (figuratively) Sameness.

日本語の意味

完全に平らな土地（広がる一面の平坦な土地） / （比喩的に）均一さ、変化のなさ

英語の意味

A stretch of completely flat land. / (figuratively) Sameness.

The surveyors set up their instruments on the dead level and began measuring its boundaries.

翻訳する

測量士たちは起伏のまったくない平坦な土地に機器を据えて、境界の測定を始めた。

詳細

関連語

dead levels

（ plural ）

詳細

dead levels

活用形複数形

plural of dead level

原形: dead level

日本語の意味

『dead level』の複数形である。

英語の意味

plural of dead level

Archaeologists discovered several dead levels within the ancient structure, each sealed off and untouched for centuries.

翻訳する

考古学者たちはその古代建造物の内部でいくつかの封鎖された階層を発見し、それぞれが何世紀も手つかずのままでした。

詳細

eye level

可算名詞不可算名詞

A level at the height of one's eyes.

日本語の意味

目の高さ / 視線の高さ / 眼の高さ

英語の意味

A level at the height of one's eyes.

Place the painting at eye level so everyone can appreciate it comfortably.

翻訳する

絵画を目の高さに飾れば、誰もが快適に鑑賞できます。

詳細

関連語

eye levels

（ plural ）

詳細

eye levels

活用形複数形

plural of eye level

原形: eye level

日本語の意味

目の高さ（複数形に関しては、複数の目の高さという意味合いは通常一つの概念として扱われる） / 目線の位置

英語の意味

plural of eye level

The designer adjusted the display to accommodate different eye levels among customers.

翻訳する

デザイナーは、顧客の目の高さの違いに合わせてディスプレイを調整した。

詳細

dialect levelling

不可算名詞通常

(linguistics) the reduction of dialectal diversity within a language due to the propagation of a single prestige variety

日本語の意味

方言の多様性が、権威のある一つの方言の普及により低下し、均一化される現象。 / 複数の異なる方言が、一つの標準的な方言または影響力のある方言に集約されるプロセス。

英語の意味

(linguistics) the reduction of dialectal diversity within a language due to the propagation of a single prestige variety

Urbanization and national media have accelerated dialect levelling across the country.

翻訳する

都市化と全国的なメディアの普及は、優勢な一つの変種が広まることで方言の多様性が減少し、全国的な方言の均質化を加速させた。

詳細

関連語

dialect levellings

（ plural ）

詳細

leveled off

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of level off

原形: level off

日本語の意味

「leveled off」は動詞「level off」の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of level off

After weeks of rapid growth, the company's sales finally leveled off in July.

翻訳する

数週間の急成長の後、会社の売上はついに7月に安定しました。

詳細

levelling off

活用形分詞現在形

present participle of level off

原形: level off

日本語の意味

これは動詞「level off」の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of level off

After weeks of rapid growth, sales are levelling off as the market reaches saturation.

翻訳する

数週間の急速な成長の後、市場が飽和に近づくにつれて売上は横ばいになっている。

詳細

leveling off

活用形分詞現在形

present participle of level off

原形: level off

日本語の意味

「leveling off」は動詞「level off」の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of level off

翻訳する

数か月にわたる急速な上昇の後、地元の住宅市場は横ばいになり、買い手がひと息つく機会を与えている。

詳細

levels off

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of level off

原形: level off

日本語の意味

これは『level off』の三人称単数単純現在形の活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of level off

After a week of rapid growth, the app's daily active user count levels off.

翻訳する

急速な成長が1週間続いた後、そのアプリの1日のアクティブユーザー数は横ばいになる。

詳細

T Level

イギリス英語

(UK, education) A two-year technical course taken after GCSEs and equivalent to three A levels, developed to meet the needs of industry.

日本語の意味

英国における産業界のニーズに応えるために開発された、GCSE修了後に履修する2年間の技術系コース。これは3つのAレベルに相当し、実践的な技術や専門知識の習得を目的とした教育プログラム

英語の意味

(UK, education) A two-year technical course taken after GCSEs and equivalent to three A levels, developed to meet the needs of industry.