lead in（鉛の塩化物（塩化鉛の複数形））とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of lead chloride

原形: lead chloride

日本語の意味

鉛の塩化物（塩化鉛の複数形）

Samples of lead chlorides were analyzed to determine their crystal structures.

翻訳する

塩化鉛化合物の試料は、その結晶構造を決定するために分析された。

詳細

lead singers

活用形複数形

plural of lead singer

原形: lead singer

日本語の意味

「リードシンガー」の複数形、つまりバンドなどで主要な役割を果たす歌手たちを指す表現です。

The lead singers harmonized perfectly during the encore.

翻訳する

アンコールでメインボーカルたちは完璧にハーモニーを奏でた。

詳細

blind leading the blind

表現

慣用表現

(idiomatic) A situation in which an unqualified person is attempting to guide, advise, or train others.

日本語の意味

適任でない、または能力が不足している者が他者を指導・助言・訓練しようとする状況

During the startup's early days, the project felt like blind leading the blind as inexperienced managers made conflicting decisions.

翻訳する

スタートアップの初期には、経験不足の管理者たちが矛盾する判断を下し、未熟な人たちが互いに導こうとしているかのようで、プロジェクトは混乱していた。

詳細

関連語

the blind leading the blind

（ canonical ）

詳細

lead from the front

To lead by providing an excellent and forthright example.

日本語の意味

率先して模範を示す。自らが前に立ち、他人に指導的な例を示して導くこと。 / 先頭に立って、良い例を示しながら指導すること。

As a manager, she always tries to lead from the front by working late nights alongside her team.

翻訳する

マネージャーとして、彼女は常に率先してチームと一緒に夜遅くまで働くことで模範を示そうとしています。

詳細

関連語

leads from the front

（ present singular third-person ）

leading from the front

（ participle present ）

led from the front

（ participle past ）

led from the front

（ past ）

詳細

lead with one's chin

慣用表現

(boxing) To leave one's chin unprotected. / (idiomatic) To behave without caution; to make oneself vulnerable.

日本語の意味

（ボクシングで）あごを無防備にして戦うこと、対戦相手にとって攻撃しやすい状態にすること / （慣用表現として）不用意な行動を取って自分を危険にさらすこと

To lead with one's chin is a dangerous habit for any boxer.

翻訳する

あごをさらすことは、どんなボクサーにとっても危険な習慣だ。

詳細

関連語

leads with one's chin

（ present singular third-person ）

leading with one's chin

（ participle present ）

led with one's chin

（ participle past ）

led with one's chin

（ past ）

詳細

get the lead out

古風慣用表現

(idiomatic, dated) To go faster; to hurry up

日本語の意味

急いで行動する / 急いで進む

If we want to finish before sunset, we need to get the lead out and keep walking.

翻訳する

もし日没前に終えたいなら、急いで歩き続ける必要がある。

詳細

関連語

gets the lead out

（ present singular third-person ）

getting the lead out

（ participle present ）

got the lead out

（ past ）

got the lead out

（ UK participle past ）

gotten the lead out

（ US participle past ）

詳細

tetra-ethyl lead

別表記異形不可算名詞

(chemistry) Alternative form of tetraethyl lead

日本語の意味

四エチル鉛（テトラエチル鉛の別表記として使用される化学物質名）

Mechanics discovered that exposure to tetra-ethyl lead can cause neurological symptoms.

翻訳する

整備士たちは、テトラエチル鉛への暴露が神経症状を引き起こす可能性があることを発見した。

詳細

lead someone a dance

To waste somebody's time in an elaborately circuitous manner.

日本語の意味

回りくどい手法で、相手の時間を無駄にさせること / 遠回しな、手間暇かけた方法で、相手を騙し、時間を浪費させる行為

The contractor tried to lead someone a dance with endless paperwork and shifting deadlines.

翻訳する

その請負業者は終わりのない書類手続きや頻繁に変わる締め切りで顧客を散々振り回そうとした。

詳細

関連語

leads someone a dance

（ present singular third-person ）

leading someone a dance

（ participle present ）

led someone a dance

（ participle past ）

led someone a dance

（ past ）

詳細

lead chamber process

(inorganic chemistry) An industrial method for the production of sulphuric acid

日本語の意味

鉛を使用した鉛室法。硫酸の工業的生産に用いられる方法。

Historically, the lead chamber process was widely used to produce sulphuric acid before the contact process became dominant.

翻訳する

歴史的に、鉛室法は接触法が主流になる前に硫酸を製造するために広く用いられていました。

詳細

関連語

lead chamber processes

（ plural ）

詳細

lead-pipe cinch

アメリカ英語俗語

(US, slang) A cinch; something very easy.

日本語の意味

非常に簡単なこと（極めて易しいこと） / 楽勝、朝飯前のこと