歩行補助用の紐、すなわち子供が歩行を覚える際に支えとして使用される紐や帯。 / （比喩的に）幼少期における指導や助言、成長を助けるための導き。

音楽作品において、特定のテーマやキャラクターを象徴するために繰り返し用いられる旋律や動機。 / 物語全体の統一感や感情の連続性を生み出す、特徴的な音楽的主題。

（比喩的に）卓越した専門家、先導的な著名人、影響力のある存在 / （海事用語）港へ船舶を誘導するための灯（入港灯）

（複数形）著名で影響力のある、先導的な人物たち。すなわち、その分野やコミュニティにおいて重要な役割を果たす代表的な人々を指します。

「jump leads」は「jump lead」の複数形です。

「leading case」の複数形（活用形）

これは「leading strand（リーディングストランド）」の複数形、すなわち複数のリーディングストランドを指します。

主要な動機 / 主たる動機

「leading edge」の複数形。つまり、この単語は単数形である「leading edge」の複数形として使われています。

提供された英語の説明は「leading axle」の複数形であることを示しています。つまり、この単語は「leading axle」の複数形（複数の先頭車軸、または先行車軸）を表す活用形です。