lashes;（機械部品の組み立て時に生じる遊び）とは - 英語 - 英語

不可算名詞

(machining, mechanical) Looseness between fitted parts, either intentional (as allowance) or unintentional (from error or wear).

日本語の意味

機械部品の組み立て時に生じる遊び（部品同士の接触や干渉を避けるために意図的に設けられる隙間や、誤差・摩耗によって生じる非意図的な隙間）

A slight lash in the gear assembly allowed the shaft to wobble under load.

翻訳する

歯車の組立にわずかな遊びがあり、荷重がかかると軸がふらついた。

詳細

lashings

IPA（発音記号）

/ˈlæʃɪŋz/

活用形複数形アイルランド英語イギリス英語くだけた表現

plural of lashing. / (informal, UK, Ireland) Lots; a great amount (usually followed by of).

原形: lashing

日本語の意味

大量の、たっぷりの（非公式な表現で『かなりの量』を意味する）

The cargo was secured with several lashings before the voyage.

翻訳する

貨物は航海に出る前に複数の荷締め具で固定された。

詳細

lashing

IPA（発音記号）

/ˈlæʃɪŋ/

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

（物を）固定または縛るための道具や器具 / むち打ち、叩く行為、鞭打ちによる懲罰 / 非常に大量、たくさん（俗語表現）

He secured the load on the roof rack with a heavy lashing before the long road trip.

翻訳する

彼は長距離の旅行の前に、屋根のキャリアの荷物を頑丈な固定用ベルトでしっかりと固定した。

詳細

lashing

IPA（発音記号）

/ˈlæʃɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of lash

原形: lash

日本語の意味

「lashing」は動詞「lash」の現在分詞であり、活用形として示されています。

Outside the window, rain was lashing against the glass, making it hard to see.

翻訳する

窓ガラスに雨が激しく打ち付けており、よく見えなかった。

詳細

lashed

IPA（発音記号）

/læʃt/

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lash

原形: lash

日本語の意味

'lashed' は 'lash' の単純過去形および過去分詞形の活用形です。

The captain lashed the lifeboats to the deck before the storm.

翻訳する

船長は嵐の前に救命艇を甲板に縛り付けた。

詳細

lashes out

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lash out

原形: lash out

日本語の意味

これは、活用形に関する説明であり、『lash out』という動詞の三人称単数現在形（現在単純法）の形を指しています。

Under pressure, he lashes out at anyone who questions his decisions.

翻訳する

プレッシャーがかかると、彼はかっとして自分の決定に疑問を持つ人に感情的に当たる。

詳細

bike-lashes

活用形複数形

plural of bike-lash

原形: bike-lash

日本語の意味

「bike-lash」の複数形

After the crash, she suffered several bike-lashes and sought medical attention.

翻訳する

衝突の後、彼女は複数の自転車によるむち打ち症を患い、医療機関を受診した。

詳細

lashes together

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lash together

原形: lash together

日本語の意味

第三人称単数単純現在形

Every night, the sailor lashes together the broken planks to keep the boat afloat.

翻訳する

毎晩、船員は壊れた板を結び合わせて船を浮かせている。

詳細

eye-lashes

活用形複数形

plural of eye-lash

原形: eye-lash

日本語の意味

「eye-lash」（まつ毛）の複数形

She blinked, and a few eye-lashes caught the morning light.

翻訳する

彼女がまばたきをすると、数本のまつげが朝の光を捉えた。

詳細

tongue-lashes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tongue-lash

原形: tongue-lash

日本語の意味

「tongue-lashes」は、動詞「tongue-lash」の三人称単数単純現在形の活用形です。