検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

kenning

IPA（発音記号）

/ˈkɛnɪŋ/

名詞

廃用稀用

日本語の意味

卵の黄身を卵殻に固定するための螺旋状の構造（chalaza、または卵索とも呼ばれる） / 瘢痕様の構造（cicatriculaの意味に基づく解釈）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い博物学者は鶏卵のカラザを注意深く記述し、らせん状の帯が卵黄を卵殻に固定していることに言及した。

詳細

関連語

kennings

（ plural ）

詳細

kenning

IPA（発音記号）

/ˈkɛnɪŋ/

名詞

廃用

(obsolete) Sight, view; specifically a distant view at sea. / (obsolete) The range or extent of vision, especially at sea; (by extension) a marine measure of approximately twenty miles.

日本語の意味

視界、眺望；特に遠方の海上の景色 / 視野の広がり、特に海上における範囲；転じて、約20マイル相当の海上距離を示す単位

このボタンはなに？

From the tower his kenning of the harbor extended for miles, revealing every mast and rope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

塔の上から見た港の眺めは何マイルも先まで広がり、すべてのマストやロープが見えた。

詳細

関連語

kennings

（ plural ）

詳細

kenning

IPA（発音記号）

/ˈkɛnɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of ken.

日本語の意味

「ken」の現在分詞形です。つまり、活用形が現在分詞であり、「ken」を動詞として使用する際の形の一つです。

このボタンはなに？

Kenning the truth, he chose to remain silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真実を知って、彼は黙っていることにした。

詳細

kenning

IPA（発音記号）

/ˈkɛnɪŋ/

名詞

イングランド北部方言

(Northern England) A dry measure equivalent to half a bushel; a container with that capacity.

日本語の意味

（北部イングランド）半ブシェルに相当する乾式計量単位、またはその容量を持つ容器

このボタンはなに？

She bought a kenning of barley at the market to last her through the winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は冬をしのぐために、市場で半ブッシェル相当の乾量の大麦を買った。

詳細

関連語

kennings

（ plural ）

詳細

kenning

IPA（発音記号）

/ˈkɛnɪŋ/

名詞

日本語の意味

主に古英語や古ノルド語のゲルマン詩で用いられる、直截的な表現ではなく比喩を用いて物事を間接的に描写する複合的な表現。 / 比喩的な意味合いを持つ複合語表現で、単純なものを暗示的に表現するために用いられる。

このボタンはなに？

When reading Beowulf, I paused to admire each kenning that distilled a complex image into a single evocative phrase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

『ベーオウルフ』を読むとき、私は複雑なイメージを一つの印象的な表現に凝縮したそれぞれの比喩的な複合表現に目を留めて感嘆した。

詳細

関連語

kennings

（ plural ）

詳細

kennings

名詞

活用形複数形

plural of kenning

日本語の意味

「kenning」の複数形

このボタンはなに？

Modern poets sometimes revive kennnings to give their lines a mythic feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代の詩人たちは、作品に神話的な雰囲気を与えるために、北欧語や古英語の詩で用いられる比喩的な複合語を時折復活させる。

詳細

Kenning

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓

このボタンはなに？

Kenning arrived early at the family reunion and greeted relatives with a warm smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その姓の人物は家族の再会に早めに到着し、親戚に温かく微笑んで挨拶した。

詳細

関連語

Kennings

（ plural ）

詳細

Kennings

固有名詞

活用形複数形

plural of Kenning

日本語の意味

『Kenning』の複数形、つまり「ケニング」の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

Kennings often enrich Old English poetry by condensing vivid imagery into two-word compounds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「ケニング」の複数形は、生き生きとしたイメージを二語の複合語に凝縮して古英語の詩を豊かにすることが多い。

詳細

ken

IPA（発音記号）

/kɛn/

動詞

廃用

(obsolete) To give birth, conceive, beget, be born; to develop (as a fetus); to nourish, sustain (as life).

日本語の意味

子を産む、出産する（古風な意味） / 受胎する、妊娠する / 胎児が発育する、成長する / 生命を養い、維持する

このボタンはなに？

The village saga tells how the matron ken three sons during the long winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の物語は、女家長が長い冬の間に三人の息子を産んだことを語っている。

詳細

関連語

kens

（ present singular third-person ）

kenning

（ participle present ）

kenned

（ participle past ）

kenned

（ past ）

詳細

ken

IPA（発音記号）

/kɛn/

名詞

不可算名詞

Knowledge, perception, or sight. / (nautical) Range of sight.

日本語の意味

知識、認識、見識 / （海上用語で）視界、視野、射程

このボタンはなに？

Her ken of mountain weather saved the climbers from a sudden storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の山の天気に関する知識が登山者たちを突然の嵐から救った。

詳細

Webで検索する