karma whore（オンライン上で評価（例えば）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of karma-whore

原形: karma-whore

日本語の意味

"karma-whores" は "karma-whore" の複数形を示しており、語の意味自体ではなく、活用形（複数形）について説明している。

On Reddit, the karma-whores flooded the thread with low-quality posts seeking upvotes.

翻訳する

Redditでは、カルマ稼ぎの連中が高評価を狙って低品質な投稿でスレッドを埋め尽くした。

詳細

karma-whore

別表記異形

Alternative form of karma whore

日本語の意味

「karma-whore」は、善行などを通じて得られるとされる『カルマ』の恩恵を、自分の利益や評価のために利用する、またはその姿勢を極端に誇示する人物を指す言葉です。 / 宗教やスピリチュアルな概念であるカルマを、自己利益のために戦略的に利用する偽善的な態度や、そうした行動を示す人物を表現するために使われる表現です。

He was labeled a karma-whore after reposting the same photo just to collect points.

翻訳する

彼はポイントを集めるためだけに同じ写真を再投稿したため、カーマ目当ての人と呼ばれた。

詳細

関連語

karma-whores

（ plural ）

詳細

karma-whores

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of karma-whore

原形: karma-whore

日本語の意味

これは「karma-whore」の三人称単数現在形です。つまり、動詞の変化形として第三者単数が現在の時制で使われる形を示しています。

She karma-whores whenever a thread becomes popular, reposting images to collect upvotes.

翻訳する

スレッドが人気になると、彼女はアップボート（いいね）を稼ぐために画像を再投稿する。

詳細

karma whores

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of karma whore

原形: karma whore

日本語の意味

「karma whore」という動詞の三人称単数単純現在形（3rd person singular simple present indicative form）です。

Whenever a controversial opinion appears, he karma whores to get attention.

翻訳する

論争を呼ぶ意見が出ると、彼は注目を集めるためにいいねを稼ごうとする。

詳細

karma-whored

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of karma-whore

原形: karma-whore

日本語の意味

「karma-whored」は「karma-whore」の過去形および過去分詞形です。

She karma-whored her vacation photos across half a dozen subreddits to boost her karma.

翻訳する

彼女はいいね稼ぎのために、自分の休暇の写真を6つほどのサブレディットに投稿した。

詳細

karma-whore

別表記異形

Alternative form of karma whore

日本語の意味

この単語は「karma whore」の別形態として使われる動詞です。英語の説明が本来の意味の説明ではなく、語のバリエーション（別の表記や活用形）を示しているため、厳密な意味というよりは、『karma whore』の代替形としての用法を表しています。

She tends to karma-whore in the comments whenever her favorite cause is mentioned.

翻訳する

彼女はお気に入りの話題が出ると、いつもコメント欄で注目やアップ票を得るためにカルマ稼ぎをする。

詳細

関連語

karma-whores

（ present singular third-person ）

karma-whoring

（ participle present ）

karma-whored

（ participle past ）

karma-whored

（ past ）

詳細

karma whore

インターネット俗語

(Internet slang, Reddit) To act as a karma whore.

日本語の意味

オンライン上で評価（例えば、Redditでの "karma"）を得るために、意図的かつ計算高く行動すること。 / ネット上で自身の評価やポイントを稼ぐ目的で、投稿や行動を積極的に行う振る舞い。

He started to karma whore every thread he visited, reposting old memes for upvotes.

翻訳する

彼は訪れたスレッドには片っ端から、ただアップボートを稼ぐために投稿し始め、古いミームを再投稿して注目を集めていた。

詳細

関連語

karma whores

（ present singular third-person ）

karma whoring

（ participle present ）

karma whored

（ participle past ）

karma whored

（ past ）

詳細

karma whored

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of karma whore

原形: karma whore

日本語の意味

これは動詞 'karma whore' の過去形（simple past tense）および過去分詞形（past participle）を示す表現であり、意味そのものを示していません。

She karma whored every morning by reposting viral photos for upvotes.

翻訳する

彼女は毎朝、バイラルな写真を再投稿してポイント稼ぎをした。

詳細

karma whores

活用形複数形

plural of karma whore

原形: karma whore

日本語の意味

「karma whores」は、名詞「karma whore」の複数形です。

I avoid engaging with karma whores on forums because they post only for upvotes, not for discussion.

翻訳する

掲示板では、いいねや投票を追い求めるユーザーとは関わらないようにしている。彼らは議論のためではなく、ポイントのためだけに投稿する。

詳細

karma whore

インターネット俗語

(Internet slang, Reddit) Someone excessively dedicated to gaining karma (“a score assigned to a user or post on a discussion forum, indicating popularity or perceived value”), often by disagreeable methods such as reposting content or creating fake stories.

日本語の意味

（ネットスラング）redditなどのオンラインコミュニティで、人気指標である「karma」を得るために、再投稿や偽ストーリーの作成など、場合によっては不快な手法を用いて極端に行動する人物を指す。