検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

judge;

judge not, that ye be not judged

ことわざ

Do not criticize others if you are not prepared to be criticized in return

日本語の意味

他人を批判しないでください。そうしなければ、自分も同じような批判を受ける可能性があります。 / 自分が同じ批判を受ける覚悟がないなら、他人を裁いてはいけません。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣人を非難する前に、ことわざ「人を裁くな、さもなければ自分も裁かれる」を思い出し、同じように見られる覚悟があるか自問してみてください。

詳細

関連語

judge not

（ canonical ）

that ye be not judged

（ canonical ）

詳細

judg

名詞

別表記廃用

Obsolete form of judge.

日本語の意味

裁判官（旧式表記として用いられた形）

このボタンはなに？

When feuds erupted, the village elders would appeal to the wise judg to deliver a fair verdict.

Google翻訳 / DeepL翻訳

争いが起きると、村の長老たちは公平な判決を下すために賢明な裁判官に頼った。

詳細

関連語

judges

（ plural ）

詳細

judg

動詞

別表記廃用

Obsolete form of judge.

日本語の意味

判断する / 裁く / 審査する

このボタンはなに？

In the old chronicle, the magistrate would often judg disputes from dawn until dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い年代記には、その治安判事が夜明けから夕暮れまでしばしば争いごとを裁いたと記されている。

詳細

関連語

judges

（ present singular third-person ）

judging

（ participle present ）

judged

（ participle past ）

judged

（ past ）

詳細

Judg.

固有名詞

略語別表記

(biblical) Abbreviation of Judges.

日本語の意味

士師記（聖書の旧約聖書に収録されている歴史書。『Judges』の略称として用いられる）

このボタンはなに？

In our Sunday study group, we focused on Judg. 6 to understand Gideon's leadership.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜の聖書研究会で、私たちはギデオンの指導力を理解するために士師記6章に注目しました。

詳細

judging

/ˈd͡ʒʌd͡ʒɪŋ/

名詞

The act of making a judgment.

日本語の意味

判断を下す行為 / 審査すること / 評価する行為

このボタンはなに？

Judging at the city cooking contest requires a sharp palate and impartiality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市の料理コンテストでの審査には、鋭い味覚と公平性が求められます。

詳細

関連語

judgings

（ plural ）

詳細

judging

/ˈd͡ʒʌd͡ʒɪŋ/

動詞

活用形動名詞分詞現在形廃用

present participle and gerund of judge / (obsolete) present participle and gerund of judg

日本語の意味

「judging」は、judgeの現在分詞と動名詞の活用形です。つまり、動作が進行中である（例：裁いている、判断している）状態や、動作そのもの（裁くこと、判断すること）を指します。

このボタンはなに？

Judging by the footprints, someone had passed through the garden last night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

足跡から判断すると、昨夜誰かが庭を通ったようです。

詳細

judgings

名詞

活用形複数形

plural of judging

日本語の意味

これは「judging」という名詞の複数形です。つまり、英語における『審査』や『判断』といった意味の単語の複数形を示しています。

このボタンはなに？

The judges' controversial judgings at the festival caused many people to question the results.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェスティバルで審査員が下した物議を醸す判断は、多くの人々が結果を疑問視する原因になった。

詳細

Chief judge

名詞

アメリカ英語

(US) the principal, presiding, or most senior judge of especially a lower level court or of a circuit

日本語の意味

（特に下級裁判所や巡回裁判所において）主要な、または最上位の裁判官（主任判事、主裁判官）

このボタンはなに？

The chief judge presided over the trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

関連語

Chief judges

（ plural ）

詳細

judge advocates

名詞

活用形複数形

plural of judge advocate

日本語の意味

「judge advocate」の複数形、つまり単数形の judge advocate の複数形です。

このボタンはなに？

During the international military tribunal, judge advocates from several allied nations presented their legal briefs to the court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国際軍事裁判では、複数の連合国の軍法務官が裁判所に法的意見書を提出しました。

詳細

line judges

名詞

活用形複数形

plural of line judge

日本語の意味

「line judge」の複数形、すなわち複数のラインジャッジを指します。

このボタンはなに？

During the championship, the line judges made a controversial call that changed the outcome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選手権では、ライン審判員が物議を醸す判定を下し、結果が変わってしまった。

詳細

Webで検索する