検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

retour interpreting

名詞
不可算名詞
日本語の意味
自分の第一言語(母国語)から第二言語へ通訳を行うこと。 / 通常の通訳方向(第二言語から第一言語)とは逆の方向の通訳。
このボタンはなに?

国際会議では、彼女は母語のフランス語から英語への逆通訳を頼まれることが多く、訪問者に対してフランス語から英語へと伝えていた。

photographic interpretation

名詞
日本語の意味
航空写真などの写真において、対象物(地形、建造物など)を識別、記述、計測する作業。 / 地質調査、地図作成、軍事目的などに用いられる、写真から情報を抽出し解析する手法。
このボタンはなに?

地質学者たちは、特に地質調査・地図作成・軍事目的での航空写真を中心とした、写真に写った対象の識別・記述・測定(写真判読)を頼りに、砂漠に埋もれた古い河川の流路を特定した。

関連語

historical interpreters

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「historical interpreter」の複数形、すなわち複数の歴史的通訳者を指します。
このボタンはなに?

会議で、歴史を解釈する学者たちは、論争となっている出来事をどのように公に提示するかについて議論した。

historical interpreter

名詞
日本語の意味
博物館などで歴史的人物を再現するために雇われ、適切な衣装や話し方でその人物を演じる解説員・再現者 / 歴史的キャラクターの役割を担い、その人物の生き様や言動を現代に伝える役者
このボタンはなに?

博物館の歴史再現担当者は、19世紀の開拓者を当時の服装や本格的な方言で生き生きと再現し、来館者を魅了した。

関連語

plural

heritage interpretation

名詞
可算名詞 不可算名詞
日本語の意味
文化的および自然的遺産の意義や背景を解説する活動や実践。博物館、動物園、史跡、ギャラリーなどの施設で、来訪者に対象となる遺産の価値や歴史、自然環境について説明することを指す。
このボタンはなに?

博物館の新しい自然・文化遺産の解説プログラムは、インタラクティブな展示とガイドツアーで来館者を惹きつけます。

関連語

parts interpreters

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
これは「parts interpreter」の複数形という活用形を示しています。
このボタンはなに?

工場は、新しい機械の正確な組み立て指示を確保するために、数人の部品の通訳者を雇った。

parts interpreter

名詞
オーストラリア英語 南アフリカ英語
日本語の意味
自動車の交換用部品を販売する人 / スペアパーツ販売員
このボタンはなに?

販売店の自動車部品販売業者が、私の車に合う適切なブレーキパッドを見つけるのを手伝ってくれた。

関連語

plural

photographic interpretations

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「photographic interpretation」の複数形、すなわち写真解釈(写真による解釈)の複数形を指します。
このボタンはなに?

そのギャラリーの新しい展示は、現実と想像の境界を曖昧にする実験的な写真による解釈で来場者に挑戦します。

consecutive interpretation

名詞
不可算名詞
日本語の意味
逐次通訳
このボタンはなに?

交渉の間、彼女はすべての要点が正確に伝わるように逐次通訳に頼った。

simultaneous interpretation

名詞
不可算名詞
日本語の意味
同時通訳
このボタンはなに?

会議では、チームは同時通訳を利用して、すべての代表者がリアルタイムで発表者の話を理解できるようにしました。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★