この表現は単語の意味ではなく、『come in』の現在分詞形（つまり、来る/入るの進行形として用いられる活用形）を示しています。

提供された英語の説明は『comes in』が「come in」の三人称単数現在形であることを示したものであり、動詞としての活用形の説明です。具体的には、『彼/彼女/それが入る』という意味で用いられる活用形です。

潜んで待っていて、相手を不意打ちする、または襲撃するための機会を伺うこと。

「dog in the manger」の複数形です。すなわち、本来「dog in the manger」は、（自分は使わないにもかかわらず）他人に利用させもしない人をたとえて使われる表現であり、その複数形として「dogs in mangers」は、そうした態度を取る人々を意味します。

表情が暗く、落ち込んでいる様子 / 気分が沈み、元気がない状態 / 悲しみや落胆が表情に現れている状態

これは「Ina Bauer」の複数形を示しているため、単語自体の意味ではなく、活用形（複数形）としての表現になります。

「logging in」は、動詞「log in」の現在分詞形です。

「sit in」の現在分詞形（活用形）です。

（皮肉なニュアンスを伴って使われる）借金者が債権者に対して支払いの延滞や先送りを説明するための言い訳、「小切手は郵便で送った」という表現。

精神的に不安定で、常軌を逸した状態。つまり、少し頭がおかしい、または精神的な欠陥があるといった意味合いです。