検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

importune.

importune

IPA（発音記号）

動詞

廃用

To bother, irritate, trouble. / To harass with persistent requests. / To approach to offer one's services as a prostitute, or otherwise make improper proposals. / (obsolete) To import; to signify.

日本語の意味

しつこく頼む、勧誘する / 迷惑をかける、悩ませる / 売春婦として自分のサービスを売り込む、または不適切な提案をするために近づく / （古い意味で）輸入する、示す

このボタンはなに？

Please do not importune me with requests when I'm trying to concentrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集中しようとしているときに頼みごとで私を困らせないでください。

詳細

関連語

importunes

（ present singular third-person ）

importuning

（ participle present ）

importuned

（ participle past ）

importuned

（ past ）

詳細

importune

IPA（発音記号）

/ɪmpɔːˈtjuːn/

形容詞

廃用

(obsolete) Grievous, severe, exacting. / (obsolete) Inopportune; unseasonable. / (obsolete) Troublesome; vexatious; persistent.

日本語の意味

（旧義）厳しく、酷く要求の多い / （旧義）時宜を得ない、不適切な / （旧義）面倒で、しつこい

このボタンはなに？

The importune demands of the council left the craftsmen exhausted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会の厳しい要求は職人たちを疲れ果てさせた。

詳細

関連語

more importune

（ comparative ）

most importune

（ superlative ）

詳細

importuned

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of importune

日本語の意味

この単語は「importune」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Despite his busy schedule, reporters importuned the minister for a comment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多忙な日程にもかかわらず、記者たちは大臣にしつこくコメントを求めた。

詳細

importunes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of importune

日本語の意味

これは「importune」の三人称単数形の現在形（直説法）の活用形です。

このボタンはなに？

She importunes the board for funding until someone finally listens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誰かがようやく耳を傾けるまで、理事会に資金提供をしつこく頼む。

詳細

importuner

名詞

One who importunes.

日本語の意味

しつこく頼む者 / 執拗に迫る者

このボタンはなに？

The persistent importuner at the train station finally exhausted our patience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

駅でしつこく頼み続ける人がいて、とうとう私たちの我慢は尽きた。

詳細

関連語

importuners

（ plural ）

詳細

importunely

副詞

廃用

(obsolete) In an importune manner.

日本語の意味

しつこく / 執拗に / しつこく要求するように

このボタンはなに？

He knocked importunely at her door until she finally answered, clearly annoyed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は彼女の家のドアをしつこくノックし続け、ついに彼女は嫌そうに出てきた。

詳細

関連語

more importunely

（ comparative ）

most importunely

（ superlative ）

詳細

importuners

名詞

活用形複数形

plural of importuner

日本語の意味

「importuner」（しつこく頼む人）の複数形、すなわち、しつこく頼み続ける人々を指す

このボタンはなに？

The villagers set up a rotating schedule to avoid being overwhelmed by importuners who demanded favors at all hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは、いつでもしつこく頼みごとをしてくる人々に圧倒されないように、交替の当番制を設けた。

詳細

importunate

IPA（発音記号）

/ɪmˈpɔːtjuːneɪt/

動詞

稀用

(rare) To importune, or to obtain by importunity.

日本語の意味

しつこく頼む / しつこく懇願する / 粘り強く求める / 執拗に請願する

このボタンはなに？

They importunate the council until it agreed to release the funds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは評議会にしつこく働きかけ、ついに資金を出させた。

詳細

関連語

importunates

（ present singular third-person ）

importunating

（ participle present ）

importunated

（ participle past ）

importunated

（ past ）

詳細

importunate

IPA（発音記号）

/ɪmˈpɔːtjʊnət/

形容詞

要求人物

日本語の意味

（要求において）しつこく、執拗な要求を行う、いやがらせとなるほど持続的・切実な要求をすること / （人について）しつこい要求をする、贅沢にまたは無神経に要求する性質を持つ

このボタンはなに？

The importunate vendor followed us through the market, insisting we buy his wares.

Google翻訳 / DeepL翻訳

しつこい行商人が市場で私たちを追い、商品の購入をしつこく勧めてきた。

詳細

関連語

more importunate

（ comparative ）

most importunate

（ superlative ）

詳細

importuning

動詞

活用形分詞現在形

present participle of importune

日本語の意味

「importune」の現在分詞形です。つまり、動詞「importune」の活用形の一つで、進行形や形容詞的表現として使われる形態です。

このボタンはなに？

He kept importuning the committee for a last-minute extension despite their refusals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は委員会に対してしつこく期限の延長を頼み続けたが、断られた。

詳細

Webで検索する