検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

impassable;

impassable

形容詞

経路通常前置詞句通貨単位

(of a route, terrain, etc.) Incapable of being passed over, crossed, or negotiated. / (of an obstacle) Incapable of being overcome or surmounted. / (of currency) Not usable as legal tender.

日本語の意味

（道や地形などが）通過できない、横断できない、越えることができない / （障害が）克服できない、乗り越えられない / （通貨が）法定通貨として使用できない

このボタンはなに？

After the storm, the mountain pass became impassable, forcing hikers to turn back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、山道は通行不可能になり、ハイカーたちは引き返さざるを得なかった。

詳細

関連語

more impassable

（ comparative ）

most impassable

（ superlative ）

詳細

impassableness

名詞

不可算名詞

impassability; the state or quality of being impassable.

日本語の意味

通行不可能である状態・性質、通行不能性

このボタンはなに？

The impassableness of the mountain pass, blanketed by snow and coated in ice, forced the caravan to turn back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雪と氷に覆われた峠の通行不能のため、一行は引き返すことを余儀なくされた。

詳細

impassible

IPA（発音記号）

/ɪmˈpasɪbəl/

形容詞

別表記誤綴り

日本語の意味

痛みや苦しみを感じることができない（神学的用法） / 感情が麻痺している、または無感情である / 傷害や損害を受けることができない / 「impassable」の誤記（タイプミス）

このボタンはなに？

Medieval theologians argued that God, as an impassible being, cannot feel pain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の神学者たちは、神は苦しむことができない存在であり、苦痛を感じないと主張した。

詳細

関連語

more impassible

（ comparative ）

most impassible

（ superlative ）

詳細

impassive

IPA（発音記号）

/ɪmˈpæsɪv/

形容詞

Having, or revealing, no emotion. / Still or motionless.

日本語の意味

無表情な / 感情を表さない、感情がこもっていない / 静止している、動かない

このボタンはなに？

Despite the chaos in the courtroom, the impassive judge remained unmoved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法廷が混乱しているにもかかわらず、無表情の裁判官は動じなかった。

詳細

関連語

more impassive

（ comparative ）

most impassive

（ superlative ）

詳細

impasse

IPA（発音記号）

/ˈæmpɑːs/

名詞

比喩的用法

日本語の意味

袋小路、行き止まり（出口のない道） / 膠着状態、行き詰まり（事が進展しなくなった状態）

このボタンはなに？

After driving for miles through the quiet suburb, we found ourselves at an impasse and had to turn back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

静かな郊外を何マイルも走った後、私たちは行き止まりに出くわして引き返さなければなりませんでした。

詳細

関連語

impasses

（ plural ）

詳細

impasses

名詞

活用形複数形

plural of impasse

日本語の意味

（活用形）「impasse」の複数形。このため、日本語においては通常、単数形の意味である「行き詰まり」や「袋小路」といった意味を持つ語が、複数の状況や事例を指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

During the marathon negotiations, the team encountered several impasses that forced them to rethink their strategy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長期にわたる交渉の最中、チームはいくつかの行き詰まりに直面し、その戦略を見直さざるを得なかった。

詳細

impassiveness

名詞

不可算名詞

The state of being impassive.

日本語の意味

感情や表情が外に出ず、冷静である状態。

このボタンはなに？

Her impassiveness during the negotiations unnerved the other delegates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉中の彼女の無表情さが他の代表者たちを不安にさせた。

詳細

impassivity

名詞

不可算名詞通常

The state of being impassive.

日本語の意味

無表情で感情を示さない状態。 / 感情を表に出さない性質や状態。

このボタンはなに？

Her impassivity during the hearing unnerved everyone in the courtroom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公判中に彼女の無表情さが法廷の全員を不安にさせた。

詳細

関連語

impassivities

（ plural ）

詳細

impassibility

名詞

不可算名詞通常

The state or condition of being impassible.

日本語の意味

無感情である状態、感情や苦悩を感じにくい性質 / （神学的文脈などで用いられる）苦しみを感じない、または影響を受けにくい状態

このボタンはなに？

Her impassibility during the chaotic meeting made colleagues question whether she had stopped caring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混乱した会議の最中、彼女の動じなさが同僚たちにもう気にしていないのではないかと疑問を抱かせた。

詳細

関連語

impassibilities

（ plural ）

詳細

impassibly

副詞

In an impassible manner.

日本語の意味

無表情に / 感情を見せずに / 動じることなく

このボタンはなに？

She watched the argument impassibly, as if none of it concerned her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はまるで自分には関係ないかのように、無表情にその口論を見つめていた。

詳細

関連語

more impassibly

（ comparative ）

most impassibly

（ superlative ）

詳細

Webで検索する