検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hope...

glimmer of hope

名詞

A good omen; a small but undependable chance of something positive to come.

日本語の意味

吉兆 / 一縷の希望 / 何か良いことが起こる可能性があるが、頼りはできない微かな兆し

このボタンはなに？

When the storm clouds parted, the first rainbow was a glimmer of hope for the villagers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐雲が晴れると、最初の虹は村人たちにとって吉兆だった。

詳細

関連語

glimmers of hope

（ plural ）

詳細

ray of hope

名詞

Synonym of glimmer of hope

日本語の意味

希望の光 / かすかな希望 / 希望の兆し

このボタンはなに？

After weeks of setbacks, the volunteers' successful rescue felt like a ray of hope for the stranded community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間の挫折の後、ボランティアによる救助の成功は孤立した地域にとって希望の光のように感じられた。

詳細

関連語

rays of hope

（ plural ）

詳細

live in hope

動詞

To continually be optimistic.

日本語の意味

常に希望を持って生きる / 希望を持ち続ける

このボタンはなに？

Even after so many setbacks, she continued to live in hope that things would improve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの挫折があっても、彼女は物事が良くなると希望を持ち続けた。

詳細

関連語

lives in hope

（ present singular third-person ）

living in hope

（ participle present ）

lived in hope

（ participle past ）

lived in hope

（ past ）

詳細

Hope Woodlands

固有名詞

A civil parish (served by Derwent and Hope Woodlands Parish Council) in High Peak borough, Derbyshire, England.

日本語の意味

イングランド・ダービーシャー州ハイピーク地区にある、Derwent and Hope Woodlands Parish Councilが管轄する市民教区（自治体）の名称です。

このボタンはなに？

During their Derbyshire trek, the walkers stopped to admire the quiet lanes and stone barns of Hope Woodlands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トレッキングの途中、歩き手たちはイングランドのダービーシャー州ハイピーク区にある民事教区の静かな小道と石造りの納屋を見て立ち止まった。

詳細

Mount Hope

固有名詞

A hill in Bristol, Rhode Island, United States.

日本語の意味

アメリカ合衆国ロードアイランド州ブリストルにある丘

このボタンはなに？

Every summer, locals climb Mount Hope to watch the sunset over Narragansett Bay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏、地元の人々はナラガンセット湾の夕日を見るためにロードアイランド州ブリストルにあるホープ山に登ります。

詳細

Hope Cay

IPA（発音記号）

/ˈhəʊp ˈkiː/

固有名詞

An island in the Turks and Caicos Islands.

日本語の意味

タークス・カイコス諸島に位置する島

このボタンはなに？

We spent a week exploring the coral reefs around Hope Cay and watching the sunset from its powder-white beaches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、トルクス・カイコス諸島にある小さな島の周りのサンゴ礁を1週間かけて探索し、その絹のように白い砂浜から夕日を眺めました。

詳細

Cape of Good Hope

固有名詞

A headland in southwestern South Africa, near Cape Town.

日本語の意味

南アフリカ南西部、ケープタウン近くに位置する岬

このボタンはなに？

We sailed around the Cape of Good Hope last summer to reach Australia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは昨夏、オーストラリアへ向かうために南アフリカ南西部、ケープタウン近くにある岬（喜望峰）を回航しました。

詳細

関連語

the Cape of Good Hope

（ canonical ）

詳細

great white hope

名詞

A highly skilled white/Caucasian challenger for leadership in a field whose top ranks are dominated by non-Caucasians; especially a field which was once dominated by white Caucasians, and is now dominated by those of black-African descent.

日本語の意味

非白人がトップを占める分野において、極めて優れた能力を備えた白人（コーカソイド系）の挑戦者として期待される人物 / かつては白人が主要な役割を果たしていたが、現代では非白人が支配的な分野における、白人としての象徴的存在という意味合い

このボタンはなに？

Journalists dubbed her the great white hope after she won the international coding competition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が国際的なコーディング大会で優勝すると、ジャーナリストたちは彼女を有望で高い技量を持つ白人の候補者と呼んだ。

詳細

関連語

great white hopes

（ plural ）

詳細

hope springs eternal

ことわざ

The feeling of hopefulness endlessly renews itself.

日本語の意味

希望という感情は決して失われず、常に新たに湧き上がる / 人は困難な状況でも、希望を持ち続ける生き物である / 絶えず再生する希望の気持ち

このボタンはなに？

Even after so many setbacks, she smiled and said, 'hope springs eternal,' and kept working toward her dream.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数々の挫折を経ても、彼女は笑って『希望は尽きない』と言い、夢に向かって努力を続けた。

詳細

keep hope alive

フレーズ

Even if something seems to become more and more unlikely, do not stop believing in it.

日本語の意味

たとえ何かが成功する可能性がどんどん低くなっていようとも、希望を捨てずに信じ続けること / 絶望的な状況でも、希望を持ち続けること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

どんなに実現が難しく思えても、希望を持ち続け、目標に向かって努力し続けなければならない。

詳細

Webで検索する