検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

honked

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of honk

日本語の意味

これは「honk」（クラクションを鳴らす）の動詞の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The impatient driver honked his horn when the light turned green.

Google翻訳 / DeepL翻訳

せっかちな運転手は信号が青になるとクラクションを鳴らした。

詳細

honking

名詞

A sound that honks.

日本語の意味

車などがクラクションを鳴らした際に生じるホーンの音

このボタンはなに？

The persistent honking outside my apartment window made it impossible to sleep.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アパートの窓の外の絶え間ないクラクションの音で眠れなかった。

詳細

honking

形容詞

くだけた表現別表記異形

(informal) Having a bad smell. / Alternative spelling of honkin'

日本語の意味

（非公式）悪臭を放つ、嫌な臭いがする / honkin’ の別表記（同じ意味や用法を指す場合がある）

このボタンはなに？

The honking trash behind the café made the alley unbearable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェの裏にあったひどく臭うゴミのせいで、その路地は耐えられないほどだった。

詳細

honking

動詞

活用形分詞現在形

present participle of honk

日本語の意味

「honking」は、英語の動詞「honk」の現在分詞です。

このボタンはなに？

The taxi kept honking until I moved my bag from the passenger seat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タクシーは私が荷物を助手席からどけるまでクラクションを鳴らし続けた。

詳細

honking

副詞

別表記異形

Alternative spelling of honkin'

日本語の意味

「honkin'」の別表記として使われる。つまり、同じ意味合いを持つ表現の一形態である。

このボタンはなに？

I'm honking tired after hiking up the mountain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山を登った後はめっちゃ疲れた。

詳細

honks

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of honk

日本語の意味

「honk」という動詞の三人称単数現在形です。活用形としては、主語が三人称単数の場合に「honk」が用いられ、例えば「彼はクラクションを鳴らす」という意味合いになります。

このボタンはなに？

Every morning, the delivery truck behind me honks impatiently at the slow traffic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、私の後ろにいる配達トラックが渋滞で遅い車に苛立ってクラクションを鳴らす。

詳細

honks

名詞

活用形複数形

plural of honk

日本語の意味

「honks」は「honk」の複数形です。

このボタンはなに？

Morning traffic was a chorus of honks that echoed down the avenue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の交通は、車のクラクションの短い断続的な鳴り響きが大通りにこだましていた。

詳細

honk

IPA（発音記号）

/hɒŋk/

名詞

可算名詞不可算名詞くだけた表現

The sound produced by a typical car horn. / The cry of a goose. / (informal) A bad smell.

日本語の意味

車のクラクションの音 / ガチョウの鳴き声 / （口語）悪臭、不快な臭い

このボタンはなに？

The sudden honk startled the cyclists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然のクラクションの音に、自転車に乗っていた人たちは驚いた。

詳細

honk

名詞

略語別表記短縮語

Clipping of honky.

日本語の意味

「honk」は「honky」の略語として用いられ、主に侮蔑的に白人を指す際に使われる表現です。

このボタンはなに？

They hurled the word honk at him during the argument, using it as a clipped form of the slur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口論の最中、彼らは彼に対して「ホンキー」という言葉を浴びせ、それを差別的な呼称の短縮形として使った。

詳細

honk

IPA（発音記号）

/hɒŋk/

間投詞

Imitation of car horn, used, for example, to clear a path for oneself.

日本語の意味

車のクラクションの音を模倣した表現。例として、自身の進路確保のために使用される。

このボタンはなに？

Honk! The driver leaned on the horn to clear a path through the stalled traffic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プップー！運転手はクラクションを鳴らして渋滞の中の進路を確保した。

詳細

Webで検索する