検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hissy

IPA（発音記号）

/ˈhɪsi/

形容詞

Accompanied with hisses. / Making a hissing sound. / Childish or petulant.

日本語の意味

シュー音を伴う / シュー音を発する / 子供っぽい、または意地が悪い

このボタンはなに？

A hissy wave of disapproval swept through the crowd when the magician's trick failed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手品師のトリックが失敗すると、観客の間にシューッという不満の波が広がった。

詳細

関連語

hissier

（ comparative ）

hissiest

（ superlative ）

詳細

hissy

IPA（発音記号）

/ˈhɪsi/

名詞

アメリカ英語

(US) A tantrum, a fit.

日本語の意味

癇癪、かんしゃく

このボタンはなに？

He threw a hissy after he lost his keys and couldn't get back into his apartment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は鍵をなくしてアパートに戻れなくなったとき、かんしゃくを起こした。

詳細

関連語

hissies

（ plural ）

詳細

hissiness

名詞

不可算名詞

Quality of being hissy.

日本語の意味

シューという音を発する性質・状態。例えば、蛇がシューという音を立てるような特性を指す場合がある。 / （俗語的に）不機嫌や怒りが表れる様子、特に「hissy fit」に見られるような、気まぐれな感情の表出を意味する場合がある。

このボタンはなに？

Her hissiness made it difficult for us to have a calm discussion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の癇癪っぽさのせいで、冷静な話し合いが難しかった。

詳細

hissies

IPA（発音記号）

/ˈhɪsiz/

名詞

活用形複数形

plural of hissy

日本語の意味

「hissy」の複数形で、かんしゃく持ちやヒステリックな行動を示す人々を指します。

このボタンはなに？

When the meeting ran late, several colleagues threw hissies, disrupting the schedule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が長引くと、何人かの同僚が癇癪を起こして予定を乱した。

詳細

hissy fit

名詞

くだけた表現

(informal) A childish display of anger or frustration; an overly dramatic tantrum.

日本語の意味

（非公式）子供じみた怒りや苛立ちの爆発、いわゆる大袈裟な癇癪

このボタンはなに？

When the meeting didn't go his way, he threw a hissy fit and refused to speak to anyone for the rest of the day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が思い通りに進まないと、彼は癇癪を起こしてその日は誰とも口をきかなかった。

詳細

関連語

hissy fits

（ plural ）

詳細

hissy-fit

名詞

アメリカ英語口語

(colloquial, US) A fit of bad temper; a tantrum.

日本語の意味

かんしゃく / 癇癪 / 激しい怒りの発作 / かんしゃくを起こす状態

このボタンはなに？

When the meeting didn't go his way, he threw a hissy-fit and left the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が思い通りにならないと、彼はかんしゃくを起こして部屋を出て行った。

詳細

関連語

hissy-fits

（ plural ）

詳細

hissy fits

名詞

活用形複数形

plural of hissy fit

日本語の意味

癇癪（かんしゃく）の複数形 – 怒りが突発的に爆発する状態、すなわち、感情が制御できず一時的に激昂する様子。 / かんしゃく – 怒りが一気に噴出する発作的な状態（複数形で用いられる場合、複数回の発作を示唆することがある）。

このボタンはなに？

Whenever disagreements arose, she and her coworkers tried to avoid petty hissy fits that disrupted the team's workflow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意見の不一致が生じると、彼女と同僚たちはチームの作業を乱すような些細な癇癪を起こさないようにしていた。

詳細

hissy-fits

名詞

活用形複数形

plural of hissy-fit

日本語の意味

この単語は「hissy-fit」の複数形であり、活用形に関する情報です。

このボタンはなに？

When the project's deadline was moved up, she responded with several hissy-fits that slowed progress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトの締め切りが早められたとき、彼女は進行を遅らせるいくつかのかんしゃくを起こした。

詳細

hissie fits

名詞

活用形複数形

plural of hissie fit

日本語の意味

「hissie fits」は、「hissie fit」の複数形です。

このボタンはなに？

During the meeting, his hissie fits over trivial details derailed the whole agenda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、些細なことで彼が癇癪を起こし、議題全体が脱線してしまった。

詳細

hissie fit

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of hissy fit.

日本語の意味

癇癪、怒りの爆発。特に、一時的に激しく怒りを発散する行為を指す。 / ヒステリックなかんしゃく。

このボタンはなに？

When the project was delayed, Jenna threw a hissie fit that surprised everyone on the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが遅れたとき、ジェナはチーム全員を驚かせるほど癇癪を起こした。

詳細

Webで検索する