検索結果- 英語 - 英語

(figuratively) To dance. / (idiomatic) To relax; to enjoy oneself; to do as one pleases. / Used other than figuratively or idiomatically: see kick, up, one's, heels.

日本語の意味

（比喩的に）踊ること / （慣用句として）リラックスする、楽しむ、自由に振る舞うこと

このボタンはなに？

After the long project, it was finally time to kick up one's heels and celebrate.

翻訳する

長いプロジェクトの後、ついに羽目を外して踊って祝う時が来た。

詳細

kicking up one's heels

動詞

活用形分詞現在形

present participle of kick up one's heels

日本語の意味

この単語「kicking up one's heels」は、英語で「kick up one's heels」の現在分詞形を指しており、活用形としては進行中の動作を表します。

このボタンはなに？

After the exams were over, kicking up one's heels seemed like the perfect way to celebrate.

翻訳する

試験が終わった後、羽目を外して楽しむのがちょうどいいお祝いの仕方だと感じた。

詳細

kicks up one's heels

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of kick up one's heels

日本語の意味

この表現は 'kick up one's heels' の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

After a long week of work, one kicks up one's heels and forgets about deadlines for a night.

翻訳する

長い一週間の仕事のあと、人は羽を伸ばして一晩だけ締め切りのことを忘れる。

詳細

kicked up one's heels

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of kick up one's heels

日本語の意味

この表現は「kick up one's heels」の単なる意味ではなく、活用形、具体的にはその過去形および過去分詞形を示すものであるため、意味そのもの（＝心踊る、はしゃぐなど）を示している訳ではありません。

このボタンはなに？

翻訳する

数か月の仕事の後、会社のパーティーで思い切り楽しんだチームは、より意欲的になって職場に戻った。

詳細

showed a clean pair of heels

動詞

simple past tense of show a clean pair of heels

日本語の意味

これは「show a clean pair of heels」の単純過去形（過去の動作・状態を表す活用形）です。

このボタンはなに？

When the museum alarm blared, the thief showed a clean pair of heels and disappeared into the night.

翻訳する

博物館の警報が鳴ったとき、泥棒は素早く逃げて夜の闇に消えた。

詳細

Webで検索する