検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

heartful.

heartfulness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being heartful.

日本語の意味

温かな心を持つ状態 / 思いやりや優しさにあふれた状態 / 心の豊かさ、真心を表現する状態

このボタンはなに？

Her quiet heartfulness calmed everyone in the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の静かな心の温かさが部屋の皆を落ち着かせた。

詳細

heartfuls

名詞

活用形複数形

plural of heartful

日本語の意味

これは「heartful」の複数形です。

このボタンはなに？

After the workshop, she collected heartfuls of encouragement written on sticky notes and pinned them to the board.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップの後、彼女は付箋に書かれた励ましの心のこもったメッセージをいくつか集めてボードに貼り付けた。

詳細

heartful

名詞

An amount of emotion considered to be present in the heart.

日本語の意味

心に存在するとみなされる感情の量

このボタンはなに？

She gave a heartful of gratitude to everyone who helped her recover.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は回復を手伝ってくれたすべての人に心からの感謝を伝えた。

詳細

関連語

heartfuls

（ plural ）

heartsful

（ plural ）

詳細

heartful

形容詞

Sincere and compassionate.

日本語の意味

誠実かつ思いやりのある / 心がこもった / 情深い

このボタンはなに？

She offered a heartful apology that eased the tension in the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は過ちに気づいて、誠実で思いやりのある謝罪をして部屋の緊張を和らげた。

詳細

関連語

more heartful

（ comparative ）

most heartful

（ superlative ）

詳細

heart to heart

形容詞

比較不可

Sincere, serious, or personal.

日本語の意味

真心からの、心のこもった / 率直で誠実な / 個人的な、打ち明け話のような

このボタンはなに？

After weeks of tension, they finally had a heart to heart talk that cleared the air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間の緊張の後、彼らはついに腹を割った話し合いをして、わだかまりを解消した。

詳細

heart to heart

名詞

可算名詞

(countable) A sincere, serious, or personal conversation.

日本語の意味

真摯で本音がぶつかり合う、心から心への会話 / 率直で内情が開かれる打ち明け話 / 誠実で個人的な対話

このボタンはなに？

After weeks of tension, they finally had a heart to heart that cleared the air between them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間の緊張の後、彼らはようやく腹を割った話をして、お互いのわだかまりを解消した。

詳細

関連語

heart to hearts

（ plural ）

詳細

heart of hearts

名詞

慣用表現

(idiomatic) One's innermost private feelings.

日本語の意味

心の奥深くに秘めた、本当の感情 / 内心の最も個人的な感情 / 一番奥底にある心の感情

このボタンはなに？

In her heart of hearts, she knew she had made the right choice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は心の奥底では、自分が正しい選択をしたと分かっていた。

詳細

関連語

hearts of hearts

（ plural ）

詳細

heart to hearts

名詞

活用形複数形

plural of heart to heart

日本語の意味

「heart to hearts」は「heart to heart」の複数形です。つまり、単数形「heart to heart」が示す、心と心で行う率直な対話や密接な交流という意味の名詞の複数形であることを表しています。

このボタンはなに？

After weeks of tension, they finally had several heart to hearts that cleared the air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間の緊張の後、彼らはついに何度か腹を割った話し合いをして、わだかまりを解消した。

詳細

hearts of hearts

名詞

活用形複数形

plural of heart of hearts

日本語の意味

この表現は「heart of hearts」の複数形を示しています。

このボタンはなに？

She painted portraits meant to comfort the hearts of hearts in her town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は町の人々の心の奥底を慰めるための肖像画を描いた。

詳細

heartings

名詞

活用形複数形

plural of hearting

日本語の意味

「heartings」は、「hearting」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

She counted the heartings on each post to gauge her audience's reactions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は視聴者の反応を測るために、各投稿の「いいね」を数えた。

詳細

Webで検索する