検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

heads...

head-first

IPA（発音記号）

/hɛd.fɜːst/

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of headfirst

日本語の意味

'head-first'は「headfirst」の異形、すなわち別の綴りの表現です。意味内容としては「頭から（先頭から）」という意味があり、活用形（表記の別形）について説明していると言えます。

このボタンはなに？

She dove into the icy lake head-first to rescue the dog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は犬を救うために凍った湖に頭から飛び込んだ。

詳細

head first

IPA（発音記号）

/hɛd.fɜːst/

副詞

With the head first or foremost.

日本語の意味

「最初に」「先頭に」といった意味。 / 物事の始まりや、最も重要な部分として先立って行われることを示す。

このボタンはなに？

The diver plunged into the water head first despite the warning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ダイバーは警告にもかかわらず頭から水に飛び込んだ。

詳細

関連語

more head first

（ comparative ）

most head first

（ superlative ）

詳細

heading off

動詞

活用形分詞現在形

present participle of head off

日本語の意味

「heading off」は、動詞「head off」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She's heading off to the coast early tomorrow to catch the sunrise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は日の出を見るために明日の早朝に海岸へ出発します。

詳細

sound head

名詞

A component of a film projector or similar device that reads or writes audio signals in electromagnetic form.

日本語の意味

映画プロジェクターやそれに類似する装置において、磁気的な形式で音声信号を読み取ったり書き込んだりするための部品

このボタンはなに？

During the restoration, the technician calibrated the sound head that reads the film's magnetic audio track.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復中、技術者はフィルムの磁気音声トラックを読み取る磁気式音声ヘッドを調整した。

詳細

関連語

sound heads

（ plural ）

詳細

tousle-headed

形容詞

Having unkempt hair

日本語の意味

無造作に乱れた髪をしている / くしゃくしゃの髪をしている

このボタンはなに？

The tousle-headed child smiled as he chased butterflies in the garden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

髪がぼさぼさの子どもが庭で蝶を追いかけながら笑った。

詳細

関連語

more tousle-headed

（ comparative ）

most tousle-headed

（ superlative ）

詳細

hammer-headed

形容詞

比較不可慣用表現

Having a head in the shape of a hammer / (idiomatic) stupid, ignorant

日本語の意味

ハンマーのような形状の頭部を持つ / 愚鈍な、無知な

このボタンはなに？

The hammer-headed tool allowed the carpenter to shape metal with greater control.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハンマーの形をした頭を持つ道具は、大工がより精密に金属を成形できるようにした。

詳細

head space

名詞

別表記異形

Alternative form of headspace

日本語の意味

「head space」は「headspace」の別表記であり、意味自体は変わりません。通常、名詞として「頭部の空間」や「精神状態・心の余裕」といった意味合いで用いられます。

このボタンはなに？

After a long day at work, I needed some head space to sort out my thoughts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日を終えた後、気持ちを整理するために心の余裕が必要だった。

詳細

関連語

head spaces

（ plural ）

詳細

head spaces

名詞

活用形複数形

plural of head space

日本語の意味

これは「head space」の複数形です。

このボタンはなに？

Engineers measured the head spaces in each prototype helmet to ensure proper fit and protection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は適切なフィット感と保護を確保するために、各試作ヘルメットの頭部空間を測定した。

詳細

head-spaces

名詞

活用形複数形

plural of head-space

日本語の意味

「head-space」の複数形です。

このボタンはなに？

Designers measured the head-spaces in the prototype helmet to improve fit and ventilation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

設計者たちは、プロトタイプのヘルメットにおける頭の空間を測定して、フィット感と換気を改善しました。

詳細

head-space

名詞

別表記異形

Alternative form of headspace

日本語の意味

「head-space」は「headspace」の別表記（綴りの違いによる変形形）です。

このボタンはなに？

After the meeting, I needed some head-space to sort out my thoughts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の後、考えを整理するために少し気持ちの余裕が必要だった。

詳細

関連語

head-spaces

（ plural ）

詳細

Webで検索する