hatchet job（特定の対象に対して非常に否定的で）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

hatchet job

慣用表現

日本語の意味

特定の対象に対して非常に否定的で偏った批判を行い、その評判を傷つけることを意図した記事や報道 / 悪意ある、または偏見に満ちた批評・批判活動、特に報道や評論において対象の評判破壊を狙ったもの

The magazine's so-called exposé turned out to be a hatchet job aimed at destroying the politician's reputation.

その雑誌のいわゆる暴露記事は、政治家の評判を貶めることを目的とした中傷記事に過ぎないことが判明した。

活用形複数形

plural of hatchet job

原形: hatchet job

日本語の意味

（複数形として）ひどく偏向した悪意ある批判記事、または中傷記事。特定の対象を不当に貶めるために意図的に仕上げられた、悪質な報道や評論を指す。

The editor refused to publish the hatchet jobs that would have ruined her reputation.

編集者は、彼女の評判を台無しにするような悪意のある中傷記事を掲載することを拒んだ。

Webで検索する