検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

halach

halachic

形容詞

Of or pertaining to Halacha (Jewish law). / In accordance with Halacha.

日本語の意味

ユダヤ法（ハラハ）に関する / ユダヤ法に従った

このボタンはなに？

During the conference, the scholar presented a halachic analysis of modern technology's impact on Sabbath observance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、学者は現代の技術が安息日の遵守に与える影響について、ユダヤ教法に関する分析を発表した。

詳細

関連語

more halachic

（ comparative ）

most halachic

（ superlative ）

詳細

halachically

副詞

In a halachic manner, i.e., within the bounds of Jewish law

日本語の意味

ユダヤ教法の規定に従って / ユダヤ法の範囲内で

このボタンはなに？

She consulted the rabbi to ensure her actions were halachically acceptable before proceeding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は進める前に、自分の行為がユダヤ教の律法に従って問題ないかを確認するためにラビに相談した。

詳細

関連語

more halachically

（ comparative ）

most halachically

（ superlative ）

詳細

halach uinic

名詞

A Mayan governor (either preconquest or colonial).

日本語の意味

マヤの知事 / マヤの統治者

このボタンはなに？

The halach uinic convened a council of elders to resolve land disputes among the villages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マヤの統治者は、村々の土地紛争を解決するために長老会を招集した。

詳細

関連語

halach uinics

（ plural ）

halach uinicil

（ plural ）

詳細

halach uinics

名詞

活用形複数形

plural of halach uinic

日本語の意味

「halach uinic」の複数形、すなわち「halach uinics」は、単数形「halach uinic」に対する複数の対象を示す活用形です。

このボタンはなに？

The halach uinics gathered in the central plaza to mediate disputes among neighboring city-states.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マヤの支配者たちは中央広場に集まり、隣接する都市国家間の争いを仲裁した。

詳細

halacha

名詞

別表記

Alternative letter-case form of Halacha

日本語の意味

この場合の英語の説明は、単語の意義そのものを示しているのではなく、『Halacha』という単語の大文字小文字の表記のバリエーション、すなわち字体の活用形（alternative letter-case form）を指しています。

このボタンはなに？

She consulted the halacha before planning the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

儀式を計画する前に、彼女はユダヤ法（ハラハ）を参照した。

詳細

関連語

halachas

（ plural ）

halachot

（ plural ）

halachoth

（ plural ）

halachos

（ plural ）

詳細

halachot

名詞

活用形複数形

plural of halacha

日本語の意味

「halachot」は「halacha」（ユダヤ教の宗教法）の複数形です。

このボタンはなに？

During the study session, the rabbi discussed several halachot that apply to daily life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

勉強会でラビは日常生活に適用されるいくつかのユダヤ教の律法について議論した。

詳細

halachos

名詞

活用形複数形

plural of halacha

日本語の意味

「halacha」（法律・規則等）の複数形、つまり名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The rabbi discussed the halachos that govern the observance of the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラビは祭日の遵守を規定するユダヤ教の律法について説明した。

詳細

Halachoth

名詞

活用形複数形

plural of Halacha

日本語の意味

「Halachoth」は「Halacha」（ユダヤ教の法律・戒律）の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

During the seminar, she referenced several Halachoth that address Sabbath observance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーの間、彼女は安息日の遵守に関するいくつかのユダヤ教の律法に言及した。

詳細

Halachos

名詞

活用形複数形

plural of Halacha

日本語の意味

「Halacha」（ユダヤ法）の複数形

このボタンはなに？

The rabbi discussed the Halachos that apply to observing the holiday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのラビは祝日を守る際に適用されるユダヤ教の法について説明した。

詳細

Halachas

名詞

活用形複数形

plural of Halacha

日本語の意味

「Halachas」は「Halacha」（ユダヤ法またはユダヤ教法）の複数形です。

このボタンはなに？

During the study session, Rabbi Levin discussed several difficult Halachas that affect daily prayer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学習会でレビン師は日々の祈りに影響するいくつかの難しいユダヤ法について議論した。

詳細

Webで検索する