gyre.（渦巻）とは - 英語 - 英語

文語詩語古語

日本語の意味

渦巻、うずまき – 空気や水が渦を巻いて旋回する様子 / 螺旋運動や旋回運動 – 円を描く回転運動 / 大規模な循環運動 – 例として海洋の大循環現象

The sailors watched in awe as the gyre swallowed the small boat.

翻訳する

船乗りたちは、小さなボートを飲み込む渦を畏怖の念で見守った。

詳細

関連語

gyres

（ plural ）

詳細

gyre

IPA（発音記号）

/d͡ʒaɪ.ə/

自動詞文語詩語稀用他動詞

日本語の意味

（自動詞）回転する、ぐるぐる回る / （他動詞、稀に用いられる）（物体などを）回転させる、螺旋状に動かす

Around midnight, the starlings gyre above the city, forming a fluid, ever-changing pattern.

翻訳する

真夜中ごろ、ムクドリの群れが街の上空で旋回し、流動的で常に変化する模様を形作っている。

詳細

関連語

gyres

（ present singular third-person ）

gyring

（ participle present ）

gyred

（ participle past ）

gyred

（ past ）

詳細

gyres

活用形複数形

plural of gyre

原形: gyre

日本語の意味

「gyre」の複数形。つまり、単数形「gyre」の複数の形であり、この場合、活用形としての情報となります。

Scientists tracked the gyres for months to understand how they collect plastic debris.

翻訳する

科学者たちは、プラスチックの破片をどのように集めるのかを理解するために、海洋の大きな渦を数か月間追跡した。

詳細

gyres

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of gyre

原形: gyre

日本語の意味

これは 'gyre' の三人称単数現在形（現在時制の活用形）です。

The storm gyres over the ocean, pulling debris into its center.

翻訳する

嵐は海上で旋回し、漂流物をその中心へと引き寄せる。

詳細

gyred

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of gyre

原形: gyre

日本語の意味

“gyred”は、動詞“gyre”（旋回する）の過去形および過去分詞形であり、通常は活用形として過去の動作を表現する際に用いられます。

The small boat gyred on the churning sea, throwing spray over the deck.

翻訳する

小さなボートは荒れた海の上でぐるぐる回り、甲板に波しぶきをあげた。

詳細

gyreful

形容詞

廃用稀用

(obsolete, rare) Abounding in gyres.

日本語の意味

（古語、稀用）渦巻きが豊富な / （古語、稀用）渦を多く含む / （古語、稀用）渦が数多く存在する

The gyreful currents drew the leaves into endless, lazy spirals along the bay.

翻訳する

渦の多い潮流が湾内の落ち葉を果てしなくゆったりとした渦巻きに巻き込んだ。

詳細

関連語

more gyreful

（ comparative ）

most gyreful

（ superlative ）

詳細

gyring

活用形分詞現在形

present participle of gyre

原形: gyre

日本語の意味

「gyre」の現在分詞形です。これは元の動詞「gyre」（回転する、螺旋を描く）の活用形であり、新しい意味が付加されるのではなく、行為が進行中であることを示します。

The wind carried the leaves, gyring in unpredictable eddies across the courtyard.

翻訳する

風が葉を運び、中庭のあちこちで予測できない渦を描きながら葉が渦巻いていた。

詳細

gyre-carlins

活用形複数形

plural of gyre-carlin

原形: gyre-carlin

日本語の意味

「gyre-carlins」は「gyre-carlin」の複数形、つまり活用形としては複数形を示します。

During the summer survey, the team documented dozens of gyre-carlins drifting among the floating debris.

翻訳する

夏の調査で、チームは浮遊ゴミの間に漂うジャイア・カーリンたちを数十確認した。

詳細

gyre-carlin

スコットランド英語廃用

(Scotland, obsolete) A witch.

日本語の意味

魔女

Villagers whispered that the gyre-carlin living near the loch could foretell storms.

翻訳する

村人たちは、湖のほとりに住む魔女が嵐を予知できると囁いていた。

詳細

関連語

gyre-carlins

（ plural ）

詳細

gyrencephaly

不可算名詞

(anatomy) The folding of the surface of the neocortex

日本語の意味

新皮質の表面が折り重なった状態、すなわち脳表面の褶曲構造を指す（解剖学用語）