検索結果- 英語 - 英語

One who operates the gun in the rear turret of a bomber. / (colloquial) One whose function in an organization is to defend it from attackers, for example, in public relations or public affairs.

日本語の意味

爆撃機の後部タレットで銃を操作する担当者。 / （比喩的表現）組織内で、広報や対外関係などにおいて外部からの攻撃から組織を守る役割を担う人。

このボタンはなに？

The rear gunner scanned the night sky for enemy fighters as the bomber limped home.

翻訳する

尾部の銃手は、爆撃機がよろよろと帰還する中、敵戦闘機がいないか夜空を見張った。

詳細

関連語

rear gunners

（ plural ）

詳細

gunner's daughter

名詞

古語慣用表現

(archaic, idiomatic, navy) The gun to which sailors were tied to be flogged.

日本語の意味

（古語・慣用句・海軍用語）船員が鞭打ちの懲罰を受ける際に縛り付けられる大砲

このボタンはなに？

As punishment, the captain ordered the sailor to be strapped to the gunner's daughter and receive twelve lashes.

翻訳する

罰として、船長はその水兵をむち打ち刑に使う砲に縛り付け、12回のむち打ちを受けさせるよう命じた。

詳細

machine-gunner

名詞

(military) Someone who uses a machine gun.

日本語の意味

機関銃を使用する兵士、機関銃手

このボタンはなに？

The machine-gunner held his position on the ridge, ready to cover the squad's advance.

翻訳する

機関銃手は稜線で陣地を守り、小隊の前進を援護する準備をしていた。

詳細

関連語

machine-gunners

（ plural ）

詳細

quarter gunner

名詞

(nautical) A petty officer who assists the gunner.

日本語の意味

（海軍用語）砲手を補佐する下士官

このボタンはなに？

The quarter gunner checked the powder supply before the engagement.

翻訳する

交戦前に砲手を補助する下士官が火薬の備蓄を確認した。

詳細

関連語

quarter gunners

（ plural ）

詳細

machine gunner

名詞

別表記異形

Alternative spelling of machine-gunner

日本語の意味

機関銃兵

このボタンはなに？

The veteran served as a machine gunner during the campaign and was admired for his steady aim.

翻訳する

そのベテランは作戦中に機関銃手として従軍し、安定した狙いで称賛された。

詳細

関連語

machine gunners

（ plural ）

詳細

kiss the gunner's daughter

動詞

古語慣用表現

(archaic, idiomatic, naval) To be flogged or beaten while restrained over a cannon.

日本語の意味

（古い海軍用語、慣用句）大砲に固定された状態で、鞭や棍棒などで罰打を受けること

このボタンはなに？

If the men disobeyed orders, the captain warned they'd have to kiss the gunner's daughter at dawn.

翻訳する

兵士たちが命令に背いたら、船長は夜明けに大砲の上に縛り付けられて鞭で打たれるだろうと警告した。

詳細

関連語

kisses the gunner's daughter

（ present singular third-person ）

kissing the gunner's daughter

（ participle present ）

kissed the gunner's daughter

（ participle past ）

kissed the gunner's daughter

（ past ）

詳細

kisses the gunner's daughter

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of kiss the gunner's daughter

日本語の意味

これは『kiss』の三単現形、すなわち第三者単数現在形の活用形を示しており、『gunner's daughterにキスする』という意味を持つ形です。

このボタンはなに？

When recruits disobey, the sergeant sometimes kisses the gunner's daughter to set an example.

翻訳する

新兵が規律を破ると、軍曹は時々見せしめに彼らをむちで打つ。

詳細

Webで検索する