検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of grind joint

日本語の意味

この単語は『grind joint』の複数形を示します。

Before the inspection, the technicians disassembled the grind joints to check for wear.

翻訳する

検査の前に、技術者たちは摩耗を確認するために研削継手を分解した。

詳細

grinds down

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of grind down

日本語の意味

これは『grind down』の三人称単数現在形（単純現在形）の活用形です。

The relentless criticism grinds down her confidence.

翻訳する

容赦ない批判は彼女の自信を徐々に削り取る。

詳細

nose grinds

活用形複数形

plural of nose grind

日本語の意味

これは「nose grind」の複数形です。

Skatepark competitions often feature skaters performing multiple nose grinds on the rails to impress the judges.

翻訳する

スケートパークの大会では、選手たちが審査員を驚かせるためにレールで複数のノーズグラインドを披露することがよくあります。

詳細

daily grinds

活用形複数形

plural of daily grind

日本語の意味

「daily grind」という単語の複数形（名詞の複数形）です

After months trapped in endless daily grinds, Maya finally took a week off to recharge.

翻訳する

何か月も終わりのない日々の苦労に縛られていたため、マヤはついにリフレッシュするために1週間の休みを取った。

詳細

grind one's gears

くだけた表現

(informal) To annoy or irritate one.

日本語の意味

（非公式）誰かをイライラさせる、腹立たせる / （非公式）不快にさせる、憤慨させる

Certain habits, like talking loudly on the phone in public, can really grind one's gears.

翻訳する

公共の場で大声で電話をするような習慣は、本当に人を苛立たせることがある。

詳細

bump-n'-grind

別表記異形

Alternative spelling of bump and grind

日本語の意味

『bump-n'-grind』は「bump and grind」の別綴りであり、主に官能的なダンス、すなわち身体を密着させながらリズミカルに擦れ合うような踊りを指す表現です。 / また、比喩的に物体同士がぶつかり擦れ合う動作や、摩擦を伴う動きを表現する場合にも用いられることがあります。

The club's regulars came to watch the bump-n'-grind show every Friday night.

翻訳する

そのクラブの常連客たちは毎週金曜日の夜にバンプ・アンド・グラインドのショーを見に来た。

詳細

bump-n'-grind

別表記異形

Alternative spelling of bump and grind

日本語の意味

「bump-n'-grind」は「bump and grind」の別表記であり、体を密着させ、ぶつけたり擦り合わせたりしながら踊る（または動く）行為を指す。特に、性的なニュアンスを帯びたダンスや身体の動きを表現する際に用いられる。

They love to bump-n'-grind to old-school R&B at the club.

翻訳する

彼らはクラブでオールドスクールのR&Bに合わせて密着して腰を振るのが大好きだ。

詳細

bump n' grind

別表記異形

Alternative spelling of bump and grind

日本語の意味

体を密着させ、腰や体を激しく動かすセクシーな踊り（つまり、相手と身体を擦り合わせながらダンスする動作）を行うこと。 / 性的な魅力を表現するために、体をぶつけたり擦り合わせたりする行動を指す。

At the club, couples would bump n' grind to the rhythm all night.

翻訳する

クラブでは、カップルたちが一晩中リズムに合わせて体を密着させて腰を擦り合わせながら踊っていた。

詳細

bump n' grind

別表記異形

Alternative spelling of bump and grind

日本語の意味

「bump n' grind」は「bump and grind」と同じ意味の別表記です。 / 一般的には、腰や身体を擦り合わせるような、官能的なダンスや動作（セクシャルな身体の動きや接触）を指す表現です。

At the club, they started playing an old-school bump n' grind that had everyone on the dance floor.

翻訳する

クラブで、みんながダンスフロアに出るような昔ながらの密着して腰を振るダンスがかかり始めた。

詳細

the mills of the gods grind slowly

ことわざ

Justice may arrive slowly, but it cannot be avoided.

日本語の意味

正義はゆっくりと訪れるが、いずれ必ず遂行される。 / 正義は遅れて現れるかもしれないが、避けることはできない。