検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

granted,

grant-back

名詞

(law) In U.S. patent law, a license under which a party grants another the right to use a patent under the condition that the licensee agrees to grant the licensor a license with respect to any improvements to that patent made by the licensee.

日本語の意味

（米国特許法において）ある当事者が他者に対して特許の使用権を与える際、その対価として、ライセンシーが行った特許の改良について、ライセンサーに対してライセンスを付与することを条件とするライセンス形態

このボタンはなに？

The grant-back clause in the license agreement required the licensee to license any improvements back to the licensor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ライセンス契約における、被許諾者が行った改良について許諾者に対してライセンスを付与することを要求する条項は、被許諾者に当該改良を許諾者に対してライセンスする義務を課した。

詳細

関連語

grant-backs

（ plural ）

詳細

capital grant

名詞

A grant that helps to cover initial costs.

日本語の意味

初期費用をカバーするための補助金

このボタンはなに？

The nonprofit secured a capital grant to fund the purchase of equipment and cover initial operating expenses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その非営利団体は設備購入や事業開始のために初期費用を補助する助成金を確保した。

詳細

関連語

capital grants

（ plural ）

詳細

grants-in-aid

名詞

活用形複数形

plural of grant-in-aid

日本語の意味

「grants-in-aid」は「grant-in-aid」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The university relied on several grants-in-aid to fund its new sustainability research center.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学は新しい持続可能性研究センターの資金を賄うためにいくつかの補助金に頼った。

詳細

grant in kind

名詞

別表記異形

Alternative form of grant-in-kind

日本語の意味

現物給付（物品などの形で行われる助成）

このボタンはなに？

The charity provided a grant in kind to support the renovation, donating building materials and labor instead of cash.

Google翻訳 / DeepL翻訳

慈善団体は金銭ではなく建材や労働力を提供する現物給付で改修を支援した。

詳細

関連語

grants in kind

（ plural ）

詳細

grant-in-kind

名詞

A grant of goods or services provided free of charge or the transfer of ownership of a nonfinancial asset in which the donor does not receive anything of commensurate value in return.

日本語の意味

現物（物品やサービス、非金融資産）の無償提供による助成金 / 対価を伴わない形で物品やサービスを提供される助成 / 寄付者が対等な価値を受け取らずに提供する現物支給の形態の助成金