検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

godliness

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

神性（神らしい性質や品性を有すること） / 敬虔さ（宗教的戒律や教えを厳守する、深い信仰心を示す状態）

このボタンはなに？

Her quiet godliness inspired everyone in the village to live more compassionately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の静かな敬虔さは、村の皆により思いやりのある生活を送るよう促した。

詳細

godlinesses

名詞

活用形複数形

plural of godliness

日本語の意味

敬虔さ（宗教的な信仰心や、神に似た崇高な性質を示す状態） / 神聖さ（神に由来するとされる神々しい性質や状態）

このボタンはなに？

Throughout history, scholars have debated whether apparent godlinesses in different traditions share a single origin or are independent developments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史を通じて、学者たちは、さまざまな伝統に見られる敬虔さの表れが単一の起源を共有しているのか、それとも独立して発展したものなのかを議論してきた。

詳細

godly

IPA（発音記号）

/ˈɡɑdli/

形容詞

Of or pertaining to a god / Devoted to a god or God; devout; righteous. / Gloriously good.

日本語の意味

神に関する / 神聖な / 敬虔な / 神のごとく素晴らしい

このボタンはなに？

The temple's godly aura made visitors feel as if a deity were present.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その寺院の神々しい雰囲気は、訪問者にまるで神がいるかのように感じさせた。

詳細

godly

IPA（発音記号）

/ˈɡɑdli/

副詞

In a godly manner; piously; devoutly; righteously.

日本語の意味

神のごとくある様子（神に倣って、または神のような振る舞いをするさま） / 敬虔な（深い信仰心を持つさま） / 信仰心の篤い / 正義に則した（倫理的、道徳的に正しいさま）

このボタンはなに？

Despite the chaos, she behaved godly, forgiving those who had wronged her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混乱の中でも、彼女は敬虔な態度で振る舞い、自分を傷つけた人々を許した。

詳細

cleanliness is next to godliness

ことわざ

日本語の意味

自分自身の身だしなみや住環境を清潔に保つことは、重要であり道徳的に評価される行為である。その清潔な生活は、精神的な純粋性や全体性の実践と結びつき、神に近いとされる。 / 清潔を維持することが倫理的な生活の一環であり、その実践者は高い道徳性を有しているため、神聖さに匹敵する価値があるとみなされる。

このボタンはなに？

My grandmother always reminded us that cleanliness is next to godliness, so we cleaned the house together every Saturday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はいつも、身と家を清潔に保つことは重要で道徳的だと言っていたので、私たちは毎週土曜日に一緒に家を掃除していた。

詳細

Webで検索する