検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gentleman,

Gentleman Jim

名詞

くだけた表現不可算名詞通常

(informal) A man, especially one named James, whose behavior shows him to have a polite, courteous, and respectable nature.

日本語の意味

（口語）礼儀正しく、上品で尊敬に値する性格を持った、特に『ジェームズ』という名前の男性

このボタンはなに？

Whenever someone needed a favor, Gentleman Jim was the first to offer help with a polite smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かが助けを必要とすると、礼儀正しいジェームズさんがにこやかに最初に手を差し伸べた。

詳細

関連語

Gentleman Jims

（ plural ）

Gentlemen Jims

（ plural ）

詳細

puss-gentleman

名詞

廃用

(obsolete) A dandy or fop. / (obsolete) An effeminate man.

日本語の意味

（時代遅れの表現）おしゃれに気を遣いすぎる、あるいは派手な服装を好む男性 / （時代遅れの表現）女性的な仕草や振る舞いをする男性

このボタンはなに？

At the masquerade, the self-important puss-gentleman preened himself as if the room existed solely to admire his finery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仮面舞踏会で、そのうぬぼれた洒落者は、自分の豪華な装いを称賛するために部屋が存在しているかのように誇らしげに身を整えていた。

詳細

関連語

puss-gentlemen

（ plural ）

詳細

gentleman-commoner

名詞

イギリス英語歴史的

(UK, education, historical) At the University of Oxford, a student ranking above commoners but below noblemen.

日本語の意味

オックスフォード大学において、平民より上位でありながら貴族より下位の位置づけにある学生。

このボタンはなに？

As a gentleman-commoner at Oxford, he walked the cloisters with a quiet confidence that puzzled both commoners and peers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オックスフォード大学のジェントルマン・コモナーとして、彼は庶民や貴族の学生たちを戸惑わせるほどの静かな自信を持って回廊を歩いていた。

詳細

関連語

gentleman‑commoner

（ canonical ）

詳細

First Gentleman

名詞

アメリカ英語

The husband (or man of similar rank) of a chief executive of a nation; especially the husband of the President of a country. / (US) The husband of a governor or mayor.

日本語の意味

国の最高執行官（例：大統領、知事、市長など）の配偶者、特にその配偶者が男性の場合を指す。 / 米国の文脈では、米州知事や市長の夫を指す。

このボタンはなに？

The First Gentleman greeted visiting ambassadors with a gracious smile and thanked them for strengthening bilateral ties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大統領の夫は来訪した大使たちを温かい笑顔で迎え、二国間関係の強化に対して感謝の意を述べた。

詳細

関連語

First Gentlemen

（ plural ）

詳細

Old Gentleman

固有名詞

婉語

(euphemistic) The Devil.

日本語の意味

悪魔

このボタンはなに？

When the townsfolk mentioned the Old Gentleman, they lowered their voices and crossed themselves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の人々が「あの老紳士」（つまり悪魔）の名を口にすると、声を潜めて十字を切った。

詳細

関連語

the Old Gentleman

（ canonical ）

詳細

Gentleman Jims

名詞

活用形複数形

plural of Gentleman Jim

日本語の意味

これは「Gentleman Jim」という単数形の名詞の複数形です。つまり、複数の「Gentleman Jim」を指します。

このボタンはなに？

The Gentleman Jims gathered at the old pub to swap stories and laugh about their younger days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジムという名の紳士たちは古いパブに集まり、若い頃の話を語り合って笑い合った。

詳細

gentleman's club

名詞

別表記異形

Alternative form of gentlemen's club

日本語の意味

「gentleman's club」は「紳士倶楽部」と訳され、男性専用の会員制クラブや社交場を意味します。状況によっては、高級な娯楽施設やエンターテインメント施設を指すこともあります。

このボタンはなに？

She asked if it was appropriate for her to wear a cocktail dress to the gentleman's club.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は紳士クラブにカクテルドレスを着て行くのは適切かどうか尋ねた。

詳細

関連語

gentleman's clubs

（ plural ）

詳細

first gentleman

名詞

(generic) A man that is or was a spouse of the political chief executive, when speaking non-specifically.

日本語の意味

政治の最高責任者の配偶者である男性（一般的な意味）

このボタンはなに？

The first gentleman greeted guests at the state dinner with a warm smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国家元首の男性配偶者は国賓晩餐会で温かい笑顔で来賓を出迎えた。

詳細

関連語

first gentlemen

（ plural ）

詳細

Second Gentleman

固有名詞

The male spouse of the second-in-command or first in the line-of-succession of a political jurisdiction.

日本語の意味

政治的権力の継承順位や後継体制において、二番目に位置づけられる人物、すなわち第一位の人物の配偶者が男性である場合の称号

このボタンはなに？

At the state dinner, the Second Gentleman delivered a warm toast emphasizing unity and public service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国賓晩餐会で、副大統領の夫は結束と公共奉仕を強調する温かい祝杯の挨拶を述べた。

詳細

second gentleman

名詞

日本語の意味

政治的な第二位、または継承順位における第一位の者の配偶者である男性

このボタンはなに？

The second gentleman attended the state dinner and greeted foreign dignitaries with grace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

副大統領の夫は国賓晩餐会に出席し、外国の要人を優雅に迎えた。

詳細

関連語

second gentlemen

（ plural ）

詳細

Webで検索する