検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gentilizing

名詞

廃用稀用

日本語の意味

非ユダヤ人になって、非ユダヤ人としての慣習や風習を採用する行為 / （古語・稀な用法）紳士になる行為

このボタンはなに？

Her gentilizing of local traditions caused tension within the community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が非ユダヤ人の習慣を採用したことは、地域社会に緊張をもたらした。

詳細

関連語

gentilizings

（ plural ）

詳細

gentilizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of gentilize

日本語の意味

この単語は「gentilize」の現在分詞形になります。つまり、動詞「gentilize」の進行形や形容詞的用法として使われる形です。

このボタンはなに？

After weeks of patience and treats, Maria had been gentilizing the nervous colt until it trusted her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何週間もの忍耐とおやつの後、マリアは神経質な子馬を穏やかにしていき、ついにその子馬は彼女を信頼するようになった。

詳細

gentilizing

形容詞

Causing one to become, or becoming, a gentile.

日本語の意味

ある人が非ユダヤ人になるようにする、または非ユダヤ人になること

このボタンはなに？

A gentilizing policy slowly erased the tribe's religious distinctions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人々を異邦人にする政策は、その部族の宗教的な区別を次第に消し去った。

詳細

関連語

more gentilizing

（ comparative ）

most gentilizing

（ superlative ）

詳細

gentile

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɛntaɪl/

形容詞

比較不可

日本語の意味

ユダヤ人ではない（非ユダヤ人）。 / 異教徒、異民族（異教の、異信仰の人）。 / 氏族、部族、国民などに関連する、部族的な性質を持つ。 / 古代ローマの氏族（gens）や複数の氏族に関するさま。

このボタンはなに？

My gentile neighbor brought challah to wish us a happy Sabbath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の非ユダヤ人の隣人は、安息日を祝うためにハラを持ってきてくれた。

詳細

gentile

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɛntaɪl/

名詞

日本語の意味

非ユダヤ人 / 固有名詞に由来する名詞で、特定の都市、国家、または国に属する、またはそこから派生したものを示す（語形の活用についての説明）

このボタンはなに？

Although he was a gentile, he respected and participated in the community's Passover celebration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はユダヤ人ではなかったが、地域の過越祭に敬意を示して参加した。

詳細

関連語

gentiles

（ plural ）

詳細

gentilic

形容詞

比較不可

Tribal or national. / Describing the inhabitants of a particular place; demonymic.

日本語の意味

部族または国家に関する / 特定の地域に住む住民に関する（民族的、国民的な意味合い）

このボタンはなに？

The museum's new exhibit explores gentilic identity through traditional dress and rituals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示は、伝統的な衣装や儀式を通して民族的アイデンティティを探求している。

詳細

gentilic

名詞

A personal name derived from a place name. / A demonym.

日本語の意味

地名に由来する個人名、またはそのような名称（例：『ニューヨーカー』など） / 特定の地域や地名に基づく住民や出身者を表す呼称

このボタンはなに？

After years of meticulous research, she published a book analyzing every gentilic found in medieval charters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの綿密な研究の末、彼女は中世の公文書に見られるすべての地名由来の人名を分析した本を出版した。

詳細

関連語

gentilics

（ plural ）

詳細

Gentile

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɛntaɪl/

名詞

別表記モルモン教

Alternative letter-case form of gentile (a non-Jewish person). / (Mormonism) A non-Mormon person (including Jews).

日本語の意味

ユダヤ人以外の人 / （モルモン教の文脈において）モルモン教徒以外の人（ユダヤ人を含む）

このボタンはなに？

The Gentile visitor asked respectfully about the synagogue's history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

非ユダヤ人の訪問者は敬意を持ってそのシナゴーグの歴史について尋ねた。

詳細

関連語

Gentiles

（ plural ）

詳細

gentility

名詞

不可算名詞可算名詞

日本語の意味

上品さ、洗練さ、良家の血統である状態 / 上流階級、貴族階級、紳士階級

このボタンはなに？

Despite the changing fashions, her gentility made guests feel as if they were visiting an old manor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

流行が変わっても、彼女の気品は訪れる客にまるで古い邸宅を訪ねたかのような気持ちを抱かせた。

詳細

関連語

gentilities

（ plural ）

詳細

gentiles

名詞

活用形複数形

plural of gentile

日本語の意味

「gentile」の複数形です。つまり、単数形「gentile」に対して複数形の活用形となります。

このボタンはなに？

The museum's exhibit taught visitors about the traditions of gentiles from different regions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の展示は、異なる地域の非ユダヤ人の伝統を来館者に紹介した。

詳細

Webで検索する