検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gentile

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɛntaɪl/

形容詞

比較不可

日本語の意味

ユダヤ人ではない（非ユダヤ人）。 / 異教徒、異民族（異教の、異信仰の人）。 / 氏族、部族、国民などに関連する、部族的な性質を持つ。 / 古代ローマの氏族（gens）や複数の氏族に関するさま。

このボタンはなに？

My gentile neighbor brought challah to wish us a happy Sabbath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の非ユダヤ人の隣人は、安息日を祝うためにハラを持ってきてくれた。

詳細

gentile

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɛntaɪl/

名詞

日本語の意味

非ユダヤ人 / 固有名詞に由来する名詞で、特定の都市、国家、または国に属する、またはそこから派生したものを示す（語形の活用についての説明）

このボタンはなに？

Although he was a gentile, he respected and participated in the community's Passover celebration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はユダヤ人ではなかったが、地域の過越祭に敬意を示して参加した。

詳細

Gentiles

名詞

活用形複数形

plural of Gentile

日本語の意味

「Gentile」の複数形

このボタンはなに？

The Gentiles listened intently as the historian explained the cultural differences that shaped their traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家が彼らの伝統を形作った文化的な違いを説明すると、非ユダヤ人たちは熱心に耳を傾けた。

詳細

Gentile

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɛntaɪl/

名詞

別表記モルモン教

Alternative letter-case form of gentile (a non-Jewish person). / (Mormonism) A non-Mormon person (including Jews).

日本語の意味

ユダヤ人以外の人 / （モルモン教の文脈において）モルモン教徒以外の人（ユダヤ人を含む）

このボタンはなに？

The Gentile visitor asked respectfully about the synagogue's history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

非ユダヤ人の訪問者は敬意を持ってそのシナゴーグの歴史について尋ねた。

詳細

gentiles

名詞

活用形複数形

plural of gentile

日本語の意味

「gentile」の複数形です。つまり、単数形「gentile」に対して複数形の活用形となります。

このボタンはなに？

The museum's exhibit taught visitors about the traditions of gentiles from different regions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の展示は、異なる地域の非ユダヤ人の伝統を来館者に紹介した。

詳細

gentilities

名詞

活用形複数形

plural of gentility

日本語の意味

「gentilities」は「gentility」の複数形です。 / 「gentility」は上品さ、洗練された品位、高貴な出自などを意味する名詞です。

このボタンはなに？

Despite their warm smiles, their gentilities made newcomers feel both welcomed and judged.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの温かい笑顔にもかかわらず、その社交上の作法は新参者に歓迎されると同時に評価されていると感じさせた。

詳細

gentilizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of gentilize

日本語の意味

この単語は「gentilize」の現在分詞形になります。つまり、動詞「gentilize」の進行形や形容詞的用法として使われる形です。

このボタンはなに？

After weeks of patience and treats, Maria had been gentilizing the nervous colt until it trusted her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何週間もの忍耐とおやつの後、マリアは神経質な子馬を穏やかにしていき、ついにその子馬は彼女を信頼するようになった。

詳細

gentilizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of gentilize

日本語の意味

「gentilizes」は英語動詞「gentilize」の三単現（第三人称単数の現在形）を示す形です。つまり、意味そのものではなく活用形を表しています。

このボタンはなに？

The coach gentilizes the team's rough playing style with patient drills and respectful feedback.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチは根気強い練習と敬意あるフィードバックでチームの荒々しいプレースタイルを和らげる。

詳細

gentilize

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To render (something) gentile or gentlemanly. / (intransitive) To live like a gentile or heathen.

日本語の意味

他のものを紳士のような（または非ユダヤ的・外道的な）性質に変える、もしくはその状態にする（他動詞） / 自分自身が紳士である、または非ユダヤ的・外道的な生活を送る（自動詞）

このボタンはなに？

He attempted to gentilize the tavern's clientele by hiring a pianist and improving the lighting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はピアニストを雇い、照明を改善して、酒場の客層をより紳士的にしようとした。

詳細

gentilized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of gentilize

日本語の意味

「gentilize」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

After years of study and travel, she gentilized her manner to fit the expectations of high society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの学びと旅を経て、彼女は社交界の期待に合わせて振る舞いを上品にした。

詳細

Webで検索する