検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gender;

gender-blind

IPA（発音記号）

/ˈdʒɛndəˌblaɪnd/

形容詞

日本語の意味

性別を問わず、性別に基づく差別や区別をしないことを特徴とする。 / 性別に依存せず、すべての人々を平等に扱う考え方や行動様式。 / 性別の違いを無視し、一つの共通の基準で評価する（例えば、組織が性別に関係なく人を受け入れる場合など）。

このボタンはなに？

The gender-blind admissions policy ensured that every application was judged solely on achievement and potential.

Google翻訳 / DeepL翻訳

性別を問わない入学方針は、すべての出願が学業成績や将来の可能性のみで評価されることを保証しました。

詳細

関連語

more gender-blind

（ comparative ）

most gender-blind

（ superlative ）

詳細

gender binary

名詞

日本語の意味

性別を男性と女性の二元に限定して分類する制度または考え方 / 男女二元論―性やジェンダーを男性か女性のどちらかに分類する価値観

このボタンはなに？

Many activists challenge the gender binary by advocating for policies that recognize nonbinary identities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの活動家は、ノンバイナリーのアイデンティティを認める政策を提唱することで性別二元論に挑戦している。

詳細

関連語

gender binaries

（ plural ）

詳細

gender-free

形容詞

人間対象 of句社会

日本語の意味

（人の場合）性別に依存しない、すなわち男性でも女性でもなく、どの性別にも属さない状態。 / （物・言葉などの場合）どの性別の人にも受け入れられる、または利用可能な状態。

このボタンはなに？

Alex is a gender-free person who prefers neutral pronouns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アレックスは無性別の人で、中性の代名詞を好みます。

詳細

関連語

more gender-free

（ comparative ）

most gender-free

（ superlative ）

詳細

pan-gender

形容詞

別表記異形

Alternative form of pangender

日本語の意味

『パンジェンダー』という概念を表す他の表記、すなわち『pangender』の別表記として用いられる。

このボタンはなに？

As a pan-gender activist, she advocates for the recognition of identities beyond the gender binary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パンジェンダーの活動家として、彼女は性別の二元性を超えるアイデンティティの認知を訴えている。

詳細

関連語

more pan-gender

（ comparative ）

most pan-gender

（ superlative ）

詳細

gender panembung

名詞

Synonym of slenthem

日本語の意味

「slenthem」と同じ意味、すなわち「slenthem」の同義語を表す名詞

このボタンはなに？

The gamelan ensemble featured a mellow-sounding gender panembung that anchored the lower register.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガムランの合奏では、低音域を支える穏やかな音色のスレンテムが演奏されていた。

詳細

関連語

gender panembungs

（ plural ）

詳細

gender-swapping

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of genderswapping

日本語の意味

性別入れ替え、すなわちキャラクターや人物の性別を逆転させる行為の別表現。

このボタンはなに？

The author experimented with gender-swapping to explore how identity shifts affect character dynamics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その作家は性別入れ替えを試み、アイデンティティの変化が登場人物の関係性にどのように影響するかを探った。

詳細

gender identities

名詞

活用形複数形

plural of gender identity

日本語の意味

『gender identity』の複数形であり、各個人が内面的に感じる自身の性別に関する認識や概念（性自認）を指す。

このボタンはなに？

Workshops at the community center focused on understanding and respecting different gender identities drew a diverse crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域センターで開催された、性自認のさまざまな在り方を理解し尊重することに焦点を当てたワークショップには、多様な人々が集まった。

詳細

gender panembungs

名詞

活用形複数形

plural of gender panembung

日本語の意味

"gender panembungs"は、英語において「gender panembung」の複数形を示す活用形です。つまり、単数の「gender panembung」に対して、複数を表すために用いられる形となります。

このボタンはなに？

During the festival, elders recounted the histories of the gender panembungs and their roles in community rituals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの間、長老たちはパネンブングという性別の歴史と共同体の儀礼におけるその役割について語った。

詳細

cis-gender

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of cisgender

日本語の意味

「cisgender（シスジェンダー）」の別の表記、つまり同義語として使われるバリエーション

このボタンはなに？

A cis-gender friend explained why inclusive language matters in the workplace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シスジェンダーの友人が、職場で包括的な言葉遣いが重要である理由を説明しました。

詳細

common gender

名詞

(linguistics) A grammatical gender in some languages, formed by the historical merging of masculine and feminine genders.

日本語の意味

ある言語において、男性と女性の性（性別）が歴史的に統合され、両者を包含する文法的な性区分を指す。

このボタンはなに？

In several dialects, common gender is used to group nouns that once belonged to masculine or feminine classes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの方言では、男性と女性が歴史的に合併して生じた文法上の性が、かつて男性または女性に属していた名詞を分類するために用いられる。

詳細

関連語

common genders

（ plural ）

詳細

Webで検索する